manuais Sharp UP-800F

Sharp UP-800F Manual do Utilizador (239 páginas)

Marca: Sharp | Categoria: Caixas registadoras | Tamanho: 4.48 MB |

Francês

Índice

TERMINAL DE POINT DE VENTE

1

MANUEL D´INSTRUCTIONS

1

INTRODUCTION

3

IMPORTANT

3

PRECAUTION

3

TABLE DES MATIERES

4

Noms et fonctions des pièces

10

Imprimante (UP-800F)

11

Imprimante (UP-810F)

11

Feuille du clavier

12

Enveloppe du clavier

12

■ Touches optionnelles

14

Clés des employés

19

Affichage

20

Sélection d’un mode

23

■ Types de reçus

26

Perforation

27

Reçu additionnel

28

Reçu unique

28

Fonction de reçus triés

29

Avant d’effectuer des entrées

31

Avertissement d’une erreur

32

Entrées

36

■ Entrées répétées

38

■ Entrées multiplicatives

38

■ Entrées de prix fractionnés

40

■ Entrées de balances

43

■ Ventes de non-rotation

45

Rabais de

46

Montant total

48

■ Conversion EAN/ITF à PLU

49

■ Entrées de menus PLU

53

■ Entrées de pintes

59

■ Ventes spéciales

59

Affichage de totaux partiels

62

Achèvement d’une opération

63

■ Vente à crédit

64

■ Système de T.V.A./Taxe

66

(2 chiffres max.)

68

(Comptant, Chèque

68

Crédit, Echange)

68

(Transfert d’entrée/sortie)

70

Touchez l’article

74

Entrées auxiliaires

83

■ Entrées de remboursements

84

■ Entrées de retours

84

Avant l’entrée d’un article

85

Après l’entrée d’un article

85

Traitement d’un payement

86

■ Change d’une monnaie

87

■ Entrées de comptes admis

88

■ Entrées de décaissements

89

■ Non-vente (échange)

90

Gestion d’un client

92

■ Opérations de base

93

Fonctions des employés

97

■ Groupes de rabais

102

■ Points de primes

103

Mode de REJET

104

Mode de FORMATION

105

Employé superviseur

106

Rectifications

108

Déplacez le curseur

109

Annulation d’un total partiel

110

Impression

111

Pour imprimer

112

Lorsque la condition

112

Impression d’un code à barres

113

Exemple d’impression

114

Procédure

114

• • • •

115

2. Appuyez sur la touche

117

■ Rapport immédiat

118

OPXZ X1/Z1 X2/Z2

119

Type du rapport Description

119

Modes opérationnels

119

Menu de l’entrée CCD

122

Sélection du changement de

122

Suppression d’un EAN et d’un

123

<>

124

Mise en forme d’un texte

125

Programmation

127

Exemple d’une programmation

128

➔ Entrée numérique

129

➔ Entrée de caractères

129

➔ Entrée sélective

129

➔YES➔NO➔

129

Programmation d’un article

130

Rayon (suite)

132

■ PLU/EAN

133

■ PLU/EAN (suite)

134

■ EAN dynamique

135

■ Vente spéciale

136

■ Plage de PLU

136

N° de la touche du

137

N° du repas

138

N° de la table du PLU

138

■ Table de condiments PLU

139

N° de la table

140

■ Table de lancement (suite)

142

N° de la table de

143

Introduisez un

144

■ Stock de PLU/EAN

147

■ Annulation d’un EAN

147

■ Touche directe

148

Programmation fonctionnelle

149

■ Commission

151

■ Taxe de service

152

■ Fonctions diverses (suite)

152

■ Touche de crédit d’achats (

156

■ Encaissement d’un chèque

157

■ Monnaie en circulation

159

Programmation d’un texte

160

■ Texte d’une fonction

161

■ Texte pour un groupe de PLU

163

Sélectionnez le N° de

164

Programmation du personnel

165

■ Employé

166

■ Employé (suite)

167

■ Caissier

168

Code du directeur

169

Code de l’employé

170

■ Clé sans contact

172

Programmation d’un terminal

174

Réglage de la date/heure

175

■ Choix d’une fonction 1

178

■ Choix d’une fonction 2

179

■ Choix d’une impression 1

180

■ Choix d’une impression 2

181

Programmation pour un rapport

184

■ Omission du zéro (suite)

185

■ Rapport horaire

189

■ Rapport d’un regroupement

190

Programmation de messages

193

■ Texte libre

194

■ Logotype d’un reçu

194

■ Nom du bénéficiaire

195

■ Texte pour une fiche

195

■ Bas du reçu d’une fiche

195

2 FUNCTION KEY

197

■ Touche du menu de fonction

198

■ Touche de fonction

200

■ Imprimante incorporée

203

■ Imprimante des fiches

204

■ Imprimante des reçus

204

■ Affichage par pôle

206

■ Balance/En ligne

206

Programmation d’une taxe

207

Code d’un client

208

■ Programmation d’un client

209

N° de succursale

210

Programmation du mode de prix

214

Mode de la CARTE SD

218

2” est indiqué

220

Suppression des données

222

■ Code EAN ou UPC

223

■ Code additif

225

■ Fichier EAN

225

Entretien par l’opérateur

228

(papier thermique)

229

Correct Incorrect

230

Vers l’imprimante

230

Incorrect

230

Liste des options

234

Données techniques

235

UP800F810FV_MIF10

239

Mais produtos e manuais para Caixas registadoras Sharp

Modelos	Tipo de Documento
UP-810F	Manual do Utilizador UP-810F Bedienungsanleitung, 239 páginas
UP-820N	Manual do Utilizador UP-820N Operation-Manual FR, 242 páginas
UP-810F	Manual do Utilizador Sharp UP-810F User manual [en] , 24 páginas
XE-A137	Manual do Utilizador Sharp XE-A137 User manual, 39 páginas
XE-A113	Manual de Instruções Sharp XE-A113 Instruction manual, 4 páginas
ER-A771	Manual de Instruções Sharp ER-A771 Instruction manual, 216 páginas
XEA102 - Cash Register	Manual do Utilizador Sharp XEA102 - Cash Register User manual, 14 páginas
X2	Manual de Instruções Sharp X2 Instruction manual, 100 páginas
ER-87SL	Manual de Serviço Sharp ER-87SL Service manual, 76 páginas
ER-A280N	Manual de Instruções Sharp ER-A280N Instruction manual, 188 páginas
UP-700	Manual do Utilizador UP-700 Operation-Manual DE - Günstige Kassen und Kassensysteme, 242 páginas
XE-A130	Especificações Sharp XE-A130 Specifications, 29 páginas
ER-A247	Manual do Utilizador Sharp ER-A247 and ER-A247A operation and programming Manual [en] , 6 páginas
ER-A880	Especificações Sharp ER-A880 Specifications, 15 páginas
ER-A160	Manual do Utilizador Bedienungsanleitung ER-A440, 129 páginas
XE A302 - Cash Register	Manual do Utilizador Sharp XE-A302 operating programming Manual - THE, 6 páginas
ER-A347A	Manual do Utilizador Sharp ER-A347 and ER-A347A operation and programming Manual, 6 páginas
XE-A213	Manual de Instruções Sharp XE-A213 Instruction manual, 4 páginas
UP-700	Manual de Instruções Sharp UP-700 Instruction manual, 61 páginas
ER-A220	Manual de Instruções Sharp ER-A220 Instruction manual, 64 páginas

Sharp dispositivos