Sharp AL-2051 Manual do Utilizador

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITALGUÍA DE INSTRUCCIONESAL-2051MODELO

PREPARACIÓN8Panel de mandoTecla [SELECCIÓN DE MODO] / Indicadores de modoPulse esta tecla para seleccionar el modo. El indicador del modo seleccionado

FUNCIONES DE ESCÁNER98Ajustes Modo de escaneoElemento DescripciónOpción predeterminadaNombreIntroduzca un nombre para el modo de escaneo (hasta 32 car

FUNCIONES DE ESCÁNER99• Para originales de texto normal, se obtiene una imagen suficientemente legible cuando el modo de color ha sido ajustado a &quo

FUNCIONES DE ESCÁNER100Configurar la información de destinoPara guardar destinos de escaneo, haga clic en [Destino] en el marco del menú de la página

FUNCIONES DE ESCÁNER1013Introduzca la información de destino.Para cada opción, vea la siguiente tabla.4Cuando termine de introducir toda la informació

FUNCIONES DE ESCÁNER102Almacenar destinos para Escanear a FTP1Haga clic en [Destino] en el marco del menú de la página Web.2Haga clic en [FTP].3Introd

FUNCIONES DE ESCÁNER103• Si activa la casilla de verificación "Habilitar enlace Hyperlink a servidor FTP para mandar por e-mail" y seleccion

FUNCIONES DE ESCÁNER104Información de destino del FTP*1Si ha introducido un nombre de host en "Nombre del host o dirección IP", necesitará i

FUNCIONES DE ESCÁNER105Almacenar destinos para Escanear a escritorioEl destino para Escanear a escritorio se almacena mediante el asistente Sharp Netw

FUNCIONES DE ESCÁNER106Información del destino de Escanear a escritorio* Si ha introducido un nombre de host en "Nombre del host o dirección IP&q

FUNCIONES DE ESCÁNER107Almacenar grupos (Escanear a E-mail)Con una sola operación de "escanear a E-mail" podrá enviar una imagen escaneada a

PREPARACIÓN9Tecla [ZOOM]Pulsar para seleccionar una relación para ampliación o reducción.Para seleccionar un ajuste de relación prefijada, pulse la te

FUNCIONES DE ESCÁNER108Almacenar un grupo de destinosElemento DescripciónNombre (Obligatorio)Introduzca el nombre del destino (hasta 36 caracteres).In

FUNCIONES DE ESCÁNER109Editar y eliminar destinos de transmisión programadosPara editar o eliminar destinos programados, haga clic en [Destino] en el

FUNCIONES DE ESCÁNER110Cómo imprimir listas de los destinos programadosPuede imprimir listas donde figuren los destinos que ha programado.Pueden impri

111ACERCA DE LA PÁGINA WEB (PARA ADMINISTRADORES)Además del menú que aparece en la página web para usuarios, los administradores disponen de su propia

FUNCIONES DE ESCÁNER112Opciones básicas para el escaneo de redHaga clic en [Escaneo de red] en el marco del menú y, a continuación, defina las opcione

FUNCIONES DE ESCÁNER1134Defina un límite para el tamaño de los archivos de imagen.Para impedir que se envíen archivos demasiado grandes mediante la fu

FUNCIONES DE ESCÁNER114Ajustes varios del servidorEn este apartado se explican los procedimientos para utilizar [Instalación rápida]. La instalación r

FUNCIONES DE ESCÁNER115Si necesita configurar las opciones avanzadas de los servidores SMTP, DNS y LDAP, siga las instrucciones que se indican a conti

FUNCIONES DE ESCÁNER116Proteger la información programada en la página web ([Contraseñas])Puede proteger con contraseña la configuración y la informac

117ESCANEADO CON LAS TECLAS DE LA MÁQUINAAl escanear con este método, se puede seleccionar Escaneo a USB y Escanear en red y también se puede usar But

10ENCENDIDO Y APAGADOEl conmutador de corriente se encuentra situado en el lateral izquierdo de la máquina.EncendidoGire el conmutador de corriente ha

FUNCIONES DE ESCÁNER118Si es necesario, ajuste el nivel de exposición para TEXTO ( ) o FOTO ( ).Para obtener una imagen más oscura, pulse la tecla [ ]

FUNCIONES DE ESCÁNER1195Escriba los caracteres de búsqueda y pulse la tecla [OK].Podrá buscar los nombres que se especificaron para los destinos. Se m

120MÉTODOS DE TRANSMISIÓN PARA ESCANEAR A CORREO ELECTRÓNICOLa dirección de correo electrónico para una transmisión de Escanear a correo electrónico s

FUNCIONES DE ESCÁNER1216Pulse la tecla [ ] ( ) o la tecla [ ] ( ) para seleccionar el tamaño del original y, a continuación, pulse la tecla [OK].El ta

FUNCIONES DE ESCÁNER1224Seleccione "DIRECCIÓN GLOBAL" usando la tecla [ ] ( ) o la tecla [ ] ( ) y, a continuación, pulse la tecla [OK].5Esc

FUNCIONES DE ESCÁNER123Orientación de la imagen y orientación de carga del original estándarCuando utilice el cristal para documentos, debería colocar

FUNCIONES DE ESCÁNER124Cómo introducir caracteresPuede introducir letras usando las teclas numéricas. Las letras están marcadas encima de cada tecla n

FUNCIONES DE ESCÁNER125Ajustes de Button ManagerUna vez instalado, Button Manager suele ejecutarse en segundo plano en el sistema operativo Windows. S

FUNCIONES DE ESCÁNER126Descripción de Button ManagerButton Manager es una herramienta de software que permite utilizar la función de escáner en la máq

FUNCIONES DE ESCÁNER127Escaneado desde el panel de funcionamiento de la máquina (usando Button Manager)1Pulse la tecla [SELECCIÓN DE MODO] para selecc

11AJUSTE DE FECHA Y HORAUna vez configurado el idioma, se muestra la pantalla para configurar la fecha y la hora. Fije la fecha y la hora pulsando las

128ESCANEADO DESDE EL ORDENADORLa máquina admite el protocolo TWAIN, por lo que se puede escanear desde aplicaciones compatibles con TWAIN. Además, ta

FUNCIONES DE ESCÁNER1295En el menú "Posición de escaneo", seleccione el sitio donde ha colocado el original en el paso 1.• Si ha colocado un

FUNCIONES DE ESCÁNER130Ajustes del controlador del escánerLa pantalla de configuración del controlador del escáner consta de la "Pantalla de conf

FUNCIONES DE ESCÁNER131Pantalla de vista previaPantalla de vista previaHaga clic en el botón "Vista preliminar" de la pantalla de configurac

FUNCIONES DE ESCÁNER132Escaneado desde una aplicación compatible con WIA (Windows XP/Vista/7)Si utiliza Windows XP/Vista/7, con el controlador de WIA

FUNCIONES DE ESCÁNER133Escaneado desde el "Asistente para Escáner y Cámara" (Windows XP)A continuación se explica el procedimiento para esca

FUNCIONES DE ESCÁNER1347Haga clic en el botón "Finalizar".El "Asistente para Escáner y Cámara" se cerrará y la imagen escaneada se

1358Capítulo 8AJUSTES DEL USUARIOLos ajustes de usuario le permiten personalizar los ajustes de la máquina para satisfacer mejor sus necesidades.PROGR

AJUSTES DEL USUARIO1364TIEMPO DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA1: 5 MIN.2: 30 MIN.3: 60 MIN.4: 120 MIN.5: 240 MIN.• Esta función conmuta la unidad de forma autom

AJUSTES DEL USUARIO13712ANCHURA DEL MARGEN1: 5 mm2: 10 mm3: 15 mm4: 20 mm• Utilice este ajuste para fijar la anchura del margen.13MEMORIA PARA LA IMPR

PREPARACIÓN12Para cambiar el formato de visualización a 12 ó 24 horas, siga los pasos enumerados a continuación:1Pulse la tecla [MENU].2Pulse las tecl

AJUSTES DEL USUARIO13820 IDIOMA1: INGLÉS EE.UU.2: INGLÉS3: FRANCÉS4: ESPAÑOL5:Portugués de Brasil6: ------ : :Este programa se utiliza para fijar el i

AJUSTES DEL USUARIO139Modo de impresión * La velocidad de escaneado aumenta cuando se ajusta el modo USB 2.0 en "Velocidad Elevada". Sin em

140SELECCIÓN DE UN AJUSTE PARA UN PROGRAMA DEL USUARIO1Pulse la tecla [MENU] y, a continuación,pulse la tecla [OK].En el modo de impresora, a los prog

AJUSTES DEL USUARIO141Señales audibles (pitido de introducción por tecla, pitido de tecla no válida, pitido de ajuste básico)La máquina emite tres tip

1429Capítulo 9SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO Aquí se describen los problemas relacionados con el uso general de la máquina, la función de copia

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO143Indicador de erroresParpadeaINSTALE UN CARTUCHO TD.No se ha instalado correctamente el cartucho TD. Reinstale

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO144Mensajes de la pantalla (código de error)Código de error Solución PáginaCE-00 CE-01Apague la máquina y vuelva

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO145Devolución del correo electrónicoSi una operación de Escanear a correo electrónico no se transmite correctamen

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO146Muestras de imágenes originalesLas imágenes de originales mostradas a continuación son ejemplos que le ayudará

147LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS DE LA MÁQUINALos siguientes problemas están relacionados con el funcionamiento general de la máquina y el copiado.Problem

PREPARACIÓN137Pulse la tecla [MENU].Pulse la tecla [MENU] para salir.Para modificar el orden de visualización de la fecha, siga los pasos enumerados a

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO148Problema Causa y solución PáginaParte de la imagen está cortada o hay demasiado espacio en blanco.No se colocó

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO149Atasco de papel.Se produjo un atasco.→ Para eliminar el atasco, consulte "ELIMINACIÓN DE ATASCOS".15

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO150No puede ajustarse el tamaño del papel para una bandeja de papel.Se está efectuando una operación de copiado o

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO151Solución de problemas relacionados con la transmisión de imágenesProblema Causa y soluciónLa imagen escaneada

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO152El destinatario no recibe los datos enviados por correo electrónico (Escanear a correo electrónico).Consulte l

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO153Solución de problemas relacionados con la conexión de redPreste atención a los siguientes aspectos cuando sele

154PROBLEMAS DURANTE LA CONFIGURACIÓN DEL SOFTWARESi el software no se instala correctamente, verifique los elementos siguientes de su ordenador.Para

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO155No se muestra la pantalla Plug and play Si la pantalla Plug and Play no aparece después de que conecte Ud. la

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO156El controlador MFP no puede instalarse correctamente mediante Plug and Play (Windows 2000/XP/Vista/7) En Windo

157ELIMINACIÓN DE ATASCOSCuando se produce un atasco, el indicador de errores parpadea, en la pantalla de visualización aparece "ELIMINAR ATASCO

PREPARACIÓN145Pulses las teclas [ ] ( ) o [ ] ( ) para seleccionar el orden de visualización.Las selecciones son las siguientes:1:MMDDAAAA2:DDMMAAAA3:

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO158A: Atasco en la zona de alimentación de papel 1Retire con cuidado el papel de la zona donde se encuentra atasc

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO1592Retire con cuidado el papel situado bajo la unidad de fusión como se muestra en la ilustración. Si no se pued

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO1604Eleve la palanca de liberación de la unidad de fusión, cierre la cubierta frontal y a continuación la cubiert

161SUSTITUCIÓN DEL CARTUCHO TD (TÓNER/REVELADOR)Si queda poco tóner, el indicador de error se iluminará y en la pantalla se mostrará el mensaje "

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO1623Tire con cuidado del cartucho TD (tóner/revelador) a la vez que presiona el botón fijación/liberación.4Extrai

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO1636Cierre la cubierta frontal y, a continuación, la lateral pulsando los salientes redondos que se encuentran al

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO1642Agarre el asidero del cartucho tambor y tire con cuidado del cartucho. Elimine el cartucho tambor antiguo seg

165VERIFICACIÓN DEL CONTADOR TOTAL Y DE LA VIDA ÚTIL DEL CARTUCHO TAMBORPuede Ud. verificar el número total de páginas producidas por la máquina (toda

166LIMPIEZA DE LA MÁQUINASon esenciales unos cuidados adecuados para mantener las copias limpias y nítidas. Asegúrese de que se toma unos minutos para

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO167Cartucho TD (tóner/revelador) y cartucho de tambor1Extraiga el cartucho TD y el cartucho tambor del modo descr

PREPARACIÓN15DesconmutaciónAsegúrese de que la máquina no se encuentra en funcionamiento y, a continuación, gire el conmutador de corriente hasta la p

168CARGADOR DE TRANSFERENCIA1Desactive la alimentación. (pág.15)2Verifique que la bandeja "bypass" está abierta y, a continuación, abra la c

16910Capítulo 10EQUIPO OPCIONALUNIDAD DE ALIMENTACIÓN DE PAPEL DE 250 HOJAS (MX-CS10)La unidad de alimentación de papel proporciona la comodidad de un

17011Capítulo 11APÉNDICEESPECIFICACIONESModelo AL-2051Tipo Sistema multifunción digital, EscritorioTipo fotoconductor Tambor OPCTipo de cristal de exp

APÉNDICE171*1Al realizar varias copias a doble cara, la velocidad de copia puede variar según lascondiciones del entorno.*2El tiempo de salida de la p

APÉNDICE172Función de impresoraVelocidad de impresión*Máx.: 20 ppm (cuando se imprime en el tamaño de papel A4)Resolución 600 ppp/300 pppMemoria 128 M

APÉNDICE173Función de escánerTipo Escáner plano (flatbed)Método de escaneadoCristal de exposición o RSPFFuente lumínicaFuente de luz CCD tricolor (CCD

AL-2051AL-2051 GUÍA DE INSTRUCCIONES

162Capítulo 2CARGA DEL PAPELEl indicador de ubicación de la bandeja parpadeará cuando no quede papel en la bandeja seleccionada, o cuando la bandeja s

CARGA DEL PAPEL17Papel especialSiga estas directrices cuando utilice papel especial.●Utilice película para transparencias y hojas de e tiquetas recome

No realice copias prohibidas por la legislación vigente. Las legislaciones nacionales prohíben normalmente la copia de los artículos que se mencionan

CARGA DEL PAPEL183Guarde el fijador de la placa de presión que ha sido desmontado en el paso 2. Para guardar el fijador de la placa de presión, gire e

19ALIMENTACIÓN BYPASS (incluyendo papel especial)La bandeja bypass puede utilizarse para introducir papel estándar, película para transparencias, etiq

CARGA DEL PAPEL20Carga del papel en la bandeja bypass1Abra la bandeja bypass y extienda la bandeja.2Ajuste las guías para papel de la bandeja bypass a

21MODIFICACIÓN DEL AJUSTE DE TAMAÑO DE PAPEL DE LA BANDEJASiga estos pasos para modificar el ajuste de tamaño de papel de una bandeja.1Pulse la tecla

223Capítulo 3REALIZACIÓN DE COPIASEn este capítulo se describen las funciones básicas de copiadoCOPIADO NORMALUtilización del cristal para documentos

REALIZACIÓN DE COPIAS23Utilización del RSPF1Asegúrese de que no se ha dejado ningún original sobre el cristal para documentos.2Ajuste las guías del or

REALIZACIÓN DE COPIAS24Originales que no pueden utilizarse en el RSPFNo pueden utilizarse los siguientes originales. Podrían provocar atascos o imágen

REALIZACIÓN DE COPIAS25Ajuste del número de copiasPulse las teclas numéricas para fijar el número de copias.El número de copias establecido aparece en

26HACER UNA COPIA MÁS OSCURA O MÁS CLARALa función de ajuste automático de la exposición se encuentra inicialmente habilitada. Esta función ajusta aut

27REDUCCIÓN / AMPLIACIÓN / ZOOMLas copias pueden reducirse hasta el 25% o ampliarse hasta el 400%. (Cuando se utiliza el RSPF, el intervalo de relacio

1INTRODUCCIÓN ... 4FUNCIONES PRINCIPALES ...

284Capítulo 4FUNCIONES DE COPIADO CONVENIENTESCOPIADO AUTOMÁTICO A DOBLE CARADos originales pueden copiarse automáticamente en ambas caras de una hoja

FUNCIONES DE COPIADO CONVENIENTES29Utilización del cristal para documentos1Coloque sobre el cristal para documentos el original que desea copiar en la

FUNCIONES DE COPIADO CONVENIENTES30Utilización del RSPF1Coloque el(los) original(es) en el RSPF. (pág.23) Si Ud. coloca un número impar de originales

31COPIA CON ORDENACIÓNLas copias de múltiples páginas originales pueden clasificarse en grupos.Utilización del cristal para documentos1Coloque primero

FUNCIONES DE COPIADO CONVENIENTES32Utilización del RSPF1Coloque los originales. (pág.23)2Pulse la tecla [CLASIF. ELECTR/FUN ESP. ( )] hasta que aparez

33COPIADO DE MÚLTIPLES ORIGINALES SOBRE UNA ÚNICA HOJA DE PAPEL (copia 2 EN 1)Pueden copiarse múltiples originales sobre una única hoja de papel con u

FUNCIONES DE COPIADO CONVENIENTES344Pulse las teclas [ ] ( ) o [ ] ( ) para seleccionar el tamaño de original y, a continuación, pulse la tecla [OK].

FUNCIONES DE COPIADO CONVENIENTES35Utilización del RSPF1Coloque los originales. (pág.23)2Pulse la tecla [CLASIF. ELECTR/FUN ESP. ( )] hasta que aparez

36CREACIÓN DE MÁRGENES DURANTE EL COPIADO (Desplazamiento del margen)La función de desplazamiento del margen se utiliza para desplazar automáticamente

FUNCIONES DE COPIADO CONVENIENTES373Pulse la tecla [ ] ( ) para mover " " hasta la posición "ON" y, a continuación, pulse la tecla

26 FUNCIONES DE IMPRESORAFUNCIONES DE IMPRESORA/ESCÁNER ... 57USO DEL MODO DE IMPRESORA ...

38COPIA DE TARJETA IDEsta función permite copiar el anverso y el reverso de una tarjeta de identificación en una página.La imagen impresa de la tarjet

395Capítulo 5INSTALACIÓN DEL SOFTWAREEn este capítulo se describe cómo instalar y configurar el software necesario para las funciones de impresora y e

40ANTES DE LA INSTALACIÓNRequisitos de hardware y softwarePara instalar el software, verifique los siguientes requisitos de hardware y software.*1Comp

41INSTALACIÓN DEL SOFTWAREUtilización de la máquina con una conexión USB1El cable USB no debe estar conectado a la máquina. Compruebe que el cable no

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE426Lea el mensaje en la ventana "Léame primero" y "Bienvenido" y haga clic en el botón "Siguiente&quo

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE4310Volverá a la ventana del paso 8. Si desea instalar Button Manager o Sharpdesk, haga clic en el botón "Software utilit

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE44Conexión de un cable USBSiga los pasos a continuación para conectar la máquina a su ordenador.El cable USB necesario para co

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE45Utilización de la máquina como una impresora de red1Introduzca el cable LAN en el conector LAN de la máquina.Utilice un cabl

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE468Haga clic en el botón "Estándar" del menú "Conectado vía red".9Se detectan las impresoras conectadas a

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE4711Seleccione si quiere que la impresora sea su impresora predeterminada y haga clic en el botón "Siguiente".Si va

39 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO MENSAJES DE LA PANTALLA DE VISUALIZACIÓN ... 142LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS DE

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE48Compartir la impresora usando la red de windowsSi la máquina va ser utilizada como impresora compartida en una red, siga est

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE496Haga clic en el botón "Personalizada" del menú "Conectado vía red".7Haga clic en el botón "Control

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE5010Cuando aparece la ventana de selección del modelo, seleccione el nombre del modelo de su máquina y haga clic en el botón &

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE51Instalación de printer status monitor1Inserte el CD-ROM del Software (Disc 1) en la unidad de CD-ROM del ordenador.2Haga cli

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE527Haga clic en el botón "Printer Status Monitor".Para ver la información sobre el software, haga clic en el botón &

53CONFIGURACIÓN DEL CONTROLADOR DE IMPRESORADespués de instalar el controlador de impresora, debe configurar el controlador de impresora adecuadamente

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE544Haga clic en el botón "Configurar bandejas" y seleccione el tamaño del papel que se haya cargado en cada bandeja.

55CÓMO CONFIGURAR EL BUTTON MANAGEREl Button Manager es un software que trabaja con el controlador del escáner para permitir el escaneado en la unidad

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE56Windows 20001Haga clic en el botón "Inicio", seleccione "Configuración" y a continuación haga clic en &q

576Capítulo 6FUNCIONES DE IMPRESORAFUNCIONES DE IMPRESORA/ESCÁNERLa máquina incluye un conector USB y otro LAN de serie.Las funciones de impresora y

4INTRODUCCIÓNUtilización del manualEsta máquina ha sido diseñada para proporcionar prestaciones de copiado convenientes en una cantidad mínima de espa

58USO DEL MODO DE IMPRESORAEl procedimiento de carga de papel para imprimir es el mismo que el de carga de papel para copiar.Consulte "CARGA DEL

59IMPRESIÓ N BÁSICAEl siguiente ejemplo describe cómo imprimir un documento desde WordPad.Antes de iniciar la impresión, compruebe que ha cargado el t

FUNCIONES DE IMPRESORA60Si la bandeja se queda sin papel durante la impresiónLa impresión continuará automáticamente cuando se cargue papel en la band

61ABRIR EL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA MEDIANTE EL BOTÓN "INICIO"Las opciones del controlador de la impresora pueden configurarse abriendo e

62OPCIONES DEL CONTROLADOR DE LA IMPRESORAPara consultar la Ayuda de una opción de configuración, haga clic en el botón situado en la esquina superi

FUNCIONES DE IMPRESORA63IMPRESIÓN A DOS CARASLa pantalla de instalación del controlador de la impresora de modelos que admiten impresión a dos caras c

FUNCIONES DE IMPRESORA64Estilo FolletoEl estilo folleto imprime dos páginas delante y dos detrás de cada hoja de papel (cuatro páginas en total en una

65IMPRIMIR MÚLTIPLES PÁGINAS EN UNA PÁGINAEsta característica le permite reducir e imprimir dos, cuatro, seis, ocho o dieciséis páginas de documentos

66AJUSTAR LA IMAGEN IMPRESA AL PAPELEl controlador de la impresora puede ajustar el tamaño de la imagen impresa para que coincida con el tamaño del pa

67GIRAR LA IMAGEN DE IMPRESIÓ N 180 GRADOSLa imagen de impresión puede girarse 180 grados.Esta característica se utiliza para habilitar la impresión c

5FUNCIONES PRINCIPALESCopiado mediante láser de alta velocidadEl tiempo que tarda en hacerse la primera copia*1 es de sólo 8,0*2 segundos.La velocidad

68IMPRESIÓ N DE UNA MARCA DE AGUAPuede imprimir una marca de agua como "CONFIDENCIAL" en el documento. Para imprimir una marca de agua, abra

69IMPRESIÓN DE TEXTO Y LÍNEAS O GRÁFICOS EN NEGROEl color del texto, las líneas y los gráficos vectoriales que son tenues cuando se imprimen normalmen

70UTILIDAD DE IMPRESORAPrinter Status Monitor (para usuarios generales)"Printer Status Monitor" se encuentra en el CD-ROM del software (disc

71USO DE LA UTILIDAD DE IMPRESORAInicio de la utilidad de impresoraSi Printer Status Monitor no se está ejecutando, use el procedimiento que se indica

FUNCIONES DE IMPRESORA72Modificación de la configuración del Printer Status MonitorUna vez instalado, el Printer Status Monitor funciona en un segundo

FUNCIONES DE IMPRESORA73Comprobar el estado de la impresoraEl Printer Status Monitor le permitirá verificar si queda papel o tóner en la máquina.1Haga

FUNCIONES DE IMPRESORA74Para minimizar la ventana haga clic en el botón "Breve".De manera predeterminada, inicialmente aparece la ventana mi

FUNCIONES DE IMPRESORA75Cancele una tarea de impresiónPara cancelar una tarea de impresión que está en progreso, seleccione el modo de impresión con l

76ACERCA DE LAS PÁGINAS WEBSe accede a él mediante el navegador Web del ordenador. Hay páginas Web tanto para los usuarios como para el administrador.

77ACERCA DE LAS PÁGINAS WEB (PARA USUARIOS)Cuando acceda a las páginas Web del usuario en la máquina, aparecerá la siguiente página en el explorador.E

6En el panel LCD se visualizan mensajesEn el panel LCD se visualizan mensajes que muestran los ajustes de las funciones y el estado de la máquina.Func

78CONFIGURAR LAS OPCIONES DE CONDICIÓN DE LA IMPRESORALas opciones de condición de la impresora permiten configurar opciones básicas de la impresora.

FUNCIONES DE IMPRESORA79Menú de opciones de condición de la impresoraHaga clic en una opción para ver una explicación de la opción.Opciones de condici

FUNCIONES DE IMPRESORA80Configuración PCLFuente de papel predeterminadaAuto, Bandeja 1,Bandeja 2*,Bypass (Auto)Establezca la bandeja de papel predeter

81ACERCA DE LAS PÁGINAS WEB (PARA LOS ADMINISTRADORES)Además de los menús para usuarios, existen otros que solo pueden utilizarlos los administradores

82PROTEGER LA INFORMACIÓN PROGRAMADA EN LA PÁGINA WEB ([Contraseñas])Las contraseñas pueden definirse (haciendo clic en [Contraseñas] del marco del me

83PROGRAMAS DEL OPERADOR PRINCIPALLos programas del Operador Principal sirven para prohibir los cambios en [Ajustes de condición] y para editar la con

FUNCIONES DE IMPRESORA84Programas del Operador PrincipalSi aparece "SÍ, NO" en la columna "Ajustes", "SÍ" está seleccion

85OPCIONES DE ESTADO Y ALERTA MEDIANTE CORREO ELECTRÓNICOEstas funciones envían información sobre el uso de la máquina (recuento de impresiones, recue

FUNCIONES DE IMPRESORA86Configuración del mensaje de estadoUtilice la función del mensaje de estado para enviar la información del contador actual, co

FUNCIONES DE IMPRESORA87Configuración del mensaje de alertaUtilice la función de mensaje de alerta para enviar información de alerta, como que el tóne

71Capítulo 1PREPARACIÓNEn este capítulo se proporciona información básica que debe conocer antes de utilizar la máquina.DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTE

88DESINSTALAR EL SOFTWAREEn el caso de que necesite quitar el controlador o utilidades de la impresora, siga los pasos descritos a continuación:Window

89ESPECIFICACIONES DEL CONTROLADOR DE IMPRESORAFunción PCL6Funciones usadas frecuentementeNúmero de copias 1 a 999Orientación SíImpresión a dos caras

90USO DEL MODO DE ESCÁNEREl procedimiento para colocar el original es el mismo que para copiar. Consulte "COPIADO NORMAL" (pág.22).El modo d

917Capítulo 7FUNCIONES DE ESCÁNERACERCA DE LAS FUNCIONES ESCANEO A USB Y ESCÁNER EN REDCon esta máquina, puede escanear un documento o una foto en un

92OPCIONES Y ACCIONES DE PROGRAMACIÓN NECESARIAS PARA LA CARACTERÍSTICA DE ESCÁNER DE REDPara utilizar la característica Escáner de red, deberán defin

93ACERCA DE LAS PÁGINAS WEB (PARA USUARIOS)Cuando consiga conectarse al servidor web de la máquina, aparecerá la siguiente página en el explorador.En

FUNCIONES DE ESCÁNER94Almacenamiento de configuraciones de escaneado: escaneo a USBLos conjuntos de configuraciones de escaneado (modo de color, resol

FUNCIONES DE ESCÁNER95Configuraciones para el modo de escaneadoElemento DescripciónConfiguración predeterminadaModo colorElija entre A todo color, Esc

FUNCIONES DE ESCÁNER96• Para los originales de texto normales, se genera una imagen bastante legible cuando el modo de color se define como "Grad

FUNCIONES DE ESCÁNER97Almacenamiento de configuraciones de escaneado: escanear en red1Haga clic en "Escaneo de red" en el marco del menú de