
iv
Funzioni avanzate
Riproduzione
Uso del codice tempi ............................................ 57
Funzione di riversamento audio ............................ 58
Selezione della modalità di riproduzione audio .... 60
Editing ...................................................................61
Registrazione da una sorgente esterna
(solo VL-Z300) .................................................... 62
Editing mediante il terminale DV (IEEE1394) ........ 64
Uso del camcorder come convertitore
(solo VL-Z300) .................................................... 66
Appendice
Regolazioni dell’immagine/della
retroilluminazione ...............................................67
Disattivazione del segnale acustico di
conferma ............................................................ 68
Ritorno ai valori preimpostati di fabbrica del
camcorder .......................................................... 68
Modalità dimostrativa ............................................ 69
Informazioni utili ....................................................70
Soluzione di problemi ...........................................75
Dati tecnici ............................................................79
Indice di visualizzazione su schermo ...................80
Indice ....................................................................82
Nota:
• Prima di richiedere assistenza, leggere attentamente “Soluzione di problemi”. (Vedere le pagine
75–78.)
Indice
VL-Z300S/VL-Z100S-IT-*i-viii 04.2.12, 5:37 PM4
Comentários a estes Manuais