Sharp TM200 Manual do Utilizador

1-1EinleitungEinleitungVielen Dank für den Kauf dieses SHARP Mobiltelefons. Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Telefons dieses Handbuch sorgfältig d

1-10Einleitungbetween the SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the government requirement for safe exposure. The FCC h

12-100MultimediaMelodieneditorMit dem „Melodieneditor“ können Sie Originalklingeltöne erstellen.Ihr Originalklingelton wird unter „Meine Töne“ gespeic

12-101MultimediaKlingelton speichern10 Wenn Sie fertig sind, drücken Sie C [Optionen].Das Menü „Optionen“ wird angezeigt.11 Wählen Sie mit a oder b di

12-102MultimediaLänge der Noten und Pausen angebenSie können die Länge der Noten und Pausen durch wiederholtes Drücken von P oder R angeben. Durch Drü

12-103Multimedia1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „My Media“ → „Töne“ → „Melodieneditor“ → „Neue erstellen“.2 Geben Sie die Bezeichnun

12-104Multimedia1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „My Media“ → „Töne“ → „Meine Töne“.2 Wählen Sie mit a oder b das gewünschte Objekt a

12-105MultimediaLautstärke für jeden Akkord auswählen1 Drücken Sie im Bildschirm „Melodieneingabe“ auf C [Optionen]. (Siehe „Originalklingeltöne erste

12-106MultimediaSpiele und AnwendungenSie können auf dem Mobiltelefon verschiedene Spiele und Anwendungen verwenden. Die Spiele und Anwendungen laden

12-107MultimediaSpiel oder Anwendung anhalten1 Drücken Sie bei Ausführung der Anwendung F.2 Wählen Sie mit a oder b die Option „Anhalten“, und drücken

12-108MultimediaDas Menü „Videos“ wird angezeigt.4 Wählen Sie mit a oder b die Option „t-movies“, und drücken Sie B.Videos abspielen1 Wählen Sie im Ha

12-109Multimedia3 Wählen Sie mit a oder b die Option „Via MMS senden“ oder „Via E-Mail senden“, und drücken Sie B.Informationen zur Erstellung von Nac

2-11InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisEinleitung ...1-1Über dieses Benutzerhandbuch ...

12-110MultimediaMusikÜber die „Mobile Jukebox“ im Menü „My Media“ können Sie Ihre liebsten Musiktitel direkt auf Ihr Telefon herunterladen. Das Menü „

12-111Multimedia1 Drücken Sie bei der Wiedergabe eines Musiktitels C [Optionen].Das Menü „Optionen“ wird angezeigt.2 Treffen Sie aus den folgenden Men

12-112MultimediaMusikdateien umbenennen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „My Media“ → „Musik“ → „Meine Musik“.Die Liste „Meine Musik“

12-113MultimediaMusik löschen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen:„My Media“ → „Musik“ → „Meine Musik“.Die Liste „Meine Musik“ wird angeze

13-114OrganizerOrganizerDieser Abschnitt enthält Informationen über die im Telefon integrierten Organizer-Funktionen. Zu den Funktionen gehören Kalend

13-115OrganizerTermine suchenUm Termine für einen bestimmten Tag einzugeben oder zu suchen, rufen Sie diesen Tag auf, indem Sie das Datum im Kalender

13-116OrganizerAlle Termine an einem Tag löschen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Kalender“ → „Kalender“.2 Wählen Sie mit a, b, c ode

13-117Organizer3 Wählen Sie mit a oder b die Option „Alarm“, und drücken Sie B.Das Menü „Alarm“ wird angezeigt.4 Wählen Sie mit a oder b die Option „A

13-118OrganizerAlarm täglich wiederholen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Kalender“ → „Alarm“ → „Alarmzeiten auflisten“.2 Wählen Sie

13-119OrganizerRechnerMit dem Rechner können Sie mit maximal 12 Stellen die vier Grundrechenarten sowie Währungsumrechnungen durchführen.1 Drücken Sie

2-12InhaltsverzeichnisNachrichten ... 11-68Auf dem Telefon verfügbare Nachrichtentypen ... 11-68Nachri

13-120Organizer3 Wählen Sie mit a oder b die Option „Landeswährung“ oder „Fremdwährung“, und drücken Sie B.Das Ergebnis wird angezeigt.Sprachaufnahmen

13-121OrganizerGespeicherte Sprachnotizen abspielenDie aufgezeichneten Sprachnotizen finden Sie unter „Meine Töne“.1 Wählen Sie im Hauptmenü die folge

14-122AnruflisteAnruflisteNicht angenommene Anrufe werden von Ihrem Telefon als verpasste Anrufe protokolliert. Dann wird „Verpasste Anrufe“ und die A

14-123AnruflisteNachrichten aus der Anrufliste versenden1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Anrufliste“.2 Wählen Sie mit a oder b die Option „Verpas

14-124AnruflisteEintrag in der Anrufliste löschen1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Anrufliste“.2 Wählen Sie mit a oder b die Option „Verpasste Anr

14-125AnruflisteGesprächsdauer anzeigenMithilfe dieser Funktion können Sie die Dauer Ihrer Gespräche anzeigen.Dauer des letzten Gesprächs anzeigen1 Wä

14-126Anrufliste6 Wählen Sie mit a oder b die Option „Einheiten festlegen“, und drücken Sie B.7 Geben Sie Ihren PIN2-Code ein, und drücken Sie B.8 Geb

14-127AnruflisteDatenübertragungsmenge anzeigenMit dem „Datenzähler“ haben Sie die Möglichkeit, die Menge der Bytes anzuzeigen, die während der Datenü

15-128EinstellungenEinstellungenSprache einstellenSie können die Sprache von Menüs und Nachrichten ändern.1 Drücken Sie B.Das Hauptmenü wird angezeigt

15-129EinstellungenHintergrundbild einstellenVorinstalliertes Hintergrundbild auswählen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Einstellunge

3-13InbetriebnahmeInbetriebnahmeIn diesem Kapitel werden die grundlegenden Schritte zur Inbetriebnahme Ihres Mobiltelefons beschrieben.Schritt 1:Auspa

15-130EinstellungenHintergrundkalender anzeigen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Einstellungen“ → „Telefoneinstellungen“ → „Innendisp

15-131EinstellungenSparbetrieb einstellenSie können das Display so einstellen, dass es sich nach einer bestimmten Wartezeit ausschaltet.1 Wählen Sie i

15-132EinstellungenBilder zuweisenSie können das Telefon so einstellen, dass ein Bild im Display angezeigt wird, wenn Sie das Telefon ein- oder aussch

15-133EinstellungenHintergrundbild einstellenVorinstalliertes Hintergrundbild auswählen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Einstellunge

15-134EinstellungenBeleuchtung ein-/ausschaltenSie können die Beleuchtung des externen Displays ein- oder ausschalten, wenn das Telefon geschlossen is

15-135EinstellungenUhrensymbol ein-/ausschaltenDie Symbolanzeigen auf dem externen Display können ein- bzw. ausgeschaltet werden.1 Wählen Sie im Haupt

15-136EinstellungenProfile einstellenIn diesem Abschnitt werden die Einstellungen für Töne, wie z. B. Klingeltöne, Tastentöne usw. vorgenommen. Sie kö

15-137Einstellungen3 Wählen Sie mit a oder b eine der fünf Stufen, „Ansteigender Ton“ oder „Lautlos“ aus, und drücken Sie B.Melodie als Klingelton aus

15-138EinstellungenTastentöne einstellenWenn Sie Tastentöne einstellen, erhalten Sie bei Betätigung der Tasten eine akustische Rückmeldung. Im Folgend

15-139Einstellungen3 Wählen Sie mit a oder b die Option „Ein“ oder „Aus“, und drücken Sie B.Wenn Sie „Aus“ gewählt haben, kehren Sie zum Bildschirm vo

3-14Inbetriebnahme1 Drücken Sie wie unten abgebildet auf die Hervorhebung (c), und schieben Sie den Akkufachdeckel in Richtung des Pfeils (d).2 Ziehen

15-140Einstellungen6 Wählen Sie mit a oder b die Option „Standardton“, und drücken Sie B.Wenn Sie „T-Mobile“ als Profil ausgewählt haben, können Sie h

15-141Einstellungen8 Wählen Sie den Nachrichtensignalton, und drücken Sie C [Auswahl].Ausführliche Informationen zur Auswahl von Tönen finden Sie unte

15-142EinstellungenAntwort beliebige TasteWenn die Funktion „Antwort beliebige Taste“ eingeschaltet ist, können Sie das Gespräch mit jeder beliebigen

15-143EinstellungenSpeicherkarte initialisieren und prüfenSie können Ihre Speicherkarte initialisieren und den Status überprüfen. Um die Speicherkarte

15-144EinstellungenStatus des Anklopfmerkmals anzeigenWenn Sie in Schritt 6 „Status“ wählen und B drücken, können Sie den Status des Anklopfmerkmals a

15-145EinstellungenHörerlautstärke regelnSie können die Hörerlautstärke in 5 Stufen einstellen.1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Eins

15-146EinstellungenEinstellungen für das Schließen des TelefonsSie können das Telefon so einstellen, dass ein eingehendes Gespräch abgelehnt, ein Bese

15-147EinstellungenRufumleitungÜber dieses Dienstmerkmal können Sie ankommende Gespräche unter Angabe bestimmter Bedingungen auf Ihre Mobilbox oder an

15-148EinstellungenEinzelne Rufumleitung aufheben1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Einstellungen“ → „Verbindungen“ → „Rufumleitungen“

15-149EinstellungenNetz manuell auswählenFühren Sie die folgenden Schritte aus, wenn Sie eine Verbindung zu einem Netz herstellen möchten, das nicht d

3-15Inbetriebnahme4 Positionieren Sie den Akku mit dem Aufdruck des Modellnamens nach oben. Schieben Sie den Akku wie abgebildet in den Steckplatz (c)

15-150EinstellungenBluetooth-Verbindung einrichtenBluetooth aktivierenBei dieser Einstellung können Sie das Telefon drahtlos mit Bluetooth-fähigen Ger

15-151EinstellungenPC-Verbindung einrichtenWenn Sie eine Verbindung zwischen dem Telefon und einem PC herstellen möchten, gehen Sie wie unten beschrie

15-152Einstellungen3 Wählen Sie mit a oder b die Option „Anzeigeformat“, und drücken Sie B.4 Wählen Sie mit a oder b die Option „Nur Uhrzeit“, „Nur Da

15-153EinstellungenSicherheit einrichtenÜber die Sicherheitseinstellungen verhindern Sie, dass jemand Ihr Mobiltelefon unbefugterweise benutzt.PIN-Cod

15-154EinstellungenTelefon-Sperre aktivierenDie „Telefon-Sperre“ ist ein zusätzliches Sicherheitsmerkmal, das den unbefugten Gebrauch des Telefons ver

15-155EinstellungenRufsperreMit dieser Funktion können Sie eine „Rufsperre“ für ankommende und abgehende Gespräche einrichten. Zur Aktivierung dieser

15-156EinstellungenStatus der Rufsperre prüfen5 Wählen Sie nach Schritt 4 unter „Rufsperre“ (Seite 15-155) mit a oder b die Option „Status“, und drück

15-157EinstellungenNeue Rufnummer zur Liste der FDN-Nummern hinzufügen4 Wählen Sie nach Schritt 3 von „FDN-Nummern“ (Seite 15-156) mit a oder b die Op

15-158EinstellungenGespeicherten Eintrag löschen4 Wählen Sie nach Schritt 3 von „FDN-Nummern“ (Seite 15-156) mit a oder b die Option „Nummernliste bea

15-159EinstellungenWAP-EinstellungenMMS-EinstellungenProfilname: WAP-Profilname (eindeutig)Proxy-Einstellungen:Proxy-Adresse: Proxy-Serveradresse für

3-16Inbetriebnahme3 Nach Beendigung des Ladevorgangs wird die Animation der Anzeige beendet.Ladegerät entfernenNehmen Sie das Standardladegerät aus de

15-160EinstellungenE-Mail-Einstellungen (* erforderliche Option)Primäre DNS: Primäre Domain Name Server-Adresse für MMSSekundäre DNS: Sekundäre Domain

15-161EinstellungenProfilname einstellen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Einstellungen“ → „Datenkonto-Einst.“ → „WAP-Einstellungen“,

15-162EinstellungenGlossar CSD (Circuit Switched Data)Circuit Switching ist sozusagen die herkömmliche Art der Datenübertragung. Wie bei einer Telefo

15-163EinstellungenTastenkombinationen ändern1 Drücken Sie B.Das Hauptmenü wird angezeigt.2 Wählen Sie mit a, b, c oder d die Option „Einstellungen“,

16-164PC-VerbindungPC-VerbindungSie können Ihr Mobiltelefon mit anderen digitalen Geräten verbinden, die über einen USB-Anschluss oder eine drahtlose

16-165PC-VerbindungDeinstallation der SoftwareWenn Sie sich ein neues Telefon zulegen oder die Software aktualisieren, müssen Sie die Software mithilf

16-166PC-VerbindungVerfügbare Geräte aktivierenSie können das registrierte Gerät aktivieren.1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Einstel

17-167ProblembehebungProblembehebung Problem ChecklisteDas Telefon lässt sich nicht einschalten. Ist der Akku richtig eingelegt? (Seite 3-13) Ist der

17-168ProblembehebungGespräche werden unterbrochen oder beendet. Befinden Sie sich an einem Ort, an dem das Funksignal zu schwach ist? (Prüfen Sie am

17-169ProblembehebungKein Zugriff auf den MMS-Dienst möglich.Wird der MMS-Dienst von Ihrem Mobilfunkbetreiber unterstützt? Fragen Sie bei Ihrem Mobilf

3-17InbetriebnahmeSchritt 4:Mobiltelefon einschaltenÖffnen Sie das Telefon, und halten Sie F ungefähr 2 Sekunden lang gedrückt.Der Standby-Bildschirm

18-170IndexIndexSymbole#/Lautlos-Profil-Taste ... 4-22*/Umschalttaste ...

18-171IndexBelichtungswert ... 7-40Betriebssystem ...

18-172IndexFFalsche Rufnummer ... 6-32Fax ...

18-173IndexKlingelton ... 9-60, 15-137Konferenz ...

18-174IndexOOptimierung ... 11-80Organizer ...

18-175IndexSpiel oder Anwendung starten ... 12-106Spiele ...

18-176IndexVideoqualität ... 7-43Videos abspielen ...

3-18InbetriebnahmeSpeicherkarte verwendenDurch Verwendung der Speicherkarte kann der Speicherplatz des Telefons erweitert werden. Wenn Sie mit dem Tel

3-19InbetriebnahmeOrdner auf der Speicherkarte konfigurierenAuf der Speicherkarte werden einige Ordner erstellt. Die Bilder, Töne und Videoclips werde

1-2EinleitungHINWEIS Es wird nachdrücklich empfohlen, dass Sie zu allen wichtigen Daten zusätzlich Papierdokumente aufbewahren. Unter gewissen Beding

3-20InbetriebnahmeSpeicherkarte entfernen1 Schalten Sie das Telefon aus.2Öffnen Sie die Abdeckung des Steckplatzes für die SD-Speicherkarte, nehmen Si

3-21InbetriebnahmeBei Verwendung vorhandener SIM-KartenWenn Sie vor dem Kauf dieses Mobiltelefons bereits über ein Telefon verfügten, können Sie Ihre

4-22Teile des TelefonsTeile des TelefonsMobiltelefonBevor Sie dieses Benutzerhandbuch lesen, sollten Sie wissen, wie die einzelnen Teile Ihres Mobilte

4-23Teile des TelefonsAnschließen der Freisprecheinrichtung (Kopfhörer und Mikrofon)1 Stülpen Sie die Schützer über die Kopfhörer. Sie können die Frei

4-24Teile des TelefonsKlappfunktionenGeöffnet: Das Haupt-Display wird eingeschaltet, und das Tastenfeld leuchtet auf.Geschlossen: Das externe Displa

4-25Teile des TelefonsSymbole auf dem DisplayHaupt-DisplayIn diesem Abschnitt werden die Statusanzeigen beschrieben, die oben auf dem Display erschein

4-26Teile des Telefons11. / : Wird angezeigt, wenn der sichere WAP***-Browser geöffnet ist.12. : Wird angezeigt, wenn das USB-Kabel (im Lieferum

4-27Teile des TelefonsExternes DisplayStatusanzeigen1. / : Zeigt die Stärke des empfangenen Signals an bzw. ob der Dienst außer Reichweite ist.2.

5-28Anleitung zur Verwendung des HauptmenüsAnleitung zur Verwendung des HauptmenüsVerwendung des HauptmenüsNachdem Sie Ihr Mobiltelefon eingeschaltet

5-29Anleitung zur Verwendung des HauptmenüsVerwendung der BedienelementeFunktionstasten und MitteltasteDie Funktionstasten (C und A) Ihres Mobiltelefo

1-3EinleitungPowered by JBlend™, Copyright 1997-2004 Aplix Corporation. All rights reserved.Java and all Java-based trademarks and logos are trademark

5-30Anleitung zur Verwendung des HauptmenüsListe der MenüoptionenIn dieser Tabelle sind die Hauptmenüoptionen (1. Ebene) und die jeweiligen Menüs (2.

5-31Anleitung zur Verwendung des Hauptmenüs* Wenn Sie eine SIM-Karte einlegen, die nicht mit SAT kompatibel ist, wird „SIM-Dienste“ nicht eingeblendet

6-32TelefonierenTelefonierenIn diesem Kapitel werden die grundlegenden Funktionen zum Telefonieren mit Ihrem Mobiltelefon erläutert. Vergewissern Sie

6-33TelefonierenEingehendes Gespräch ablehnenWenn Sie ein Gespräch nicht entgegennehmen möchten, können Sie es ablehnen.1 Drücken Sie F, während das T

6-34TelefonierenNützliche FunktionenSchnellwahllisteSie können der Schnellwahlliste bis zu neun Rufnummern aus dem „Telefonbuch“ (Telefon oder SIM) hi

6-35TelefonierenSMS-Menü während eines Gesprächs aufrufen1 Drücken Sie während eines Gesprächs C [Optionen].Der Bildschirm „Optionen“ wird angezeigt.2

6-36TelefonierenNeue Teilnehmer in die Konferenzschaltung aufnehmen1 Drücken Sie während des Gesprächs auf C [Optionen], und wählen Sie dann „Wählen“

6-37TelefonierenPrivates Gespräch mit einem Teilnehmer führenWenn Sie mit einem der Teilnehmer ein privates Gespräch führen möchten, können Sie diesen

7-38Verwenden der KameraVerwenden der KameraDieses Telefon verfügt über eine integrierte Kamera, mit der qualitativ hochwertige Bilder mit zwei Millio

7-39Verwenden der Kamera5 Drücken Sie B.Sie hören den Auslöserton, und das aufgenommene Bild wird angezeigt.6 Drücken Sie W, um das Bild zu speichern.

1-4EinleitungSicherheitshinweise und GebrauchsbedingungenIhr Mobiltelefon entspricht internationalen Vorschriften, sofern es unter normalen Bedingunge

7-40Verwenden der Kamera3 Wählen Sie mit a oder b die Option „Fotoqualität“, und drücken Sie B.4 Wählen Sie mit a oder b die Option „Normal“ oder „Fei

7-41Verwenden der KameraRahmen auswählenSie können aus vorinstallierten Mustern oder gespeicherten Bildern einen Rahmen auswählen.1 Wählen Sie im Haup

7-42Verwenden der KameraVideoclips aufnehmenSie können Videoclips mit Ton aufnehmen.1 Drücken Sie B.Das Hauptmenü wird angezeigt.2 Wählen Sie mit a, b

7-43Verwenden der Kamera6 Drücken Sie C [Optionen], und wählen Sie die Option „Speichern“ und drücken B, um den aufgezeichneten Videoclip unter „Meine

7-44Verwenden der KameraGespeicherte Videoclips abspielenSie können die gespeicherten Videoclips unter „Meine Videos“ abspielen.1 Wählen Sie im Hauptm

7-45Verwenden der KameraWeitere Funktionen und InformationenIn diesem Abschnitt werden nützliche Funktionen für die Aufnahme von Bildern und Videoclip

7-46Verwenden der KameraDigitalzoom verwenden1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Kamera“ → „Foto aufnehmen“ oder „Video aufnehmen“.2 Dr

7-47Verwenden der KameraBlitz verwendenWenn Sie Bilder oder Videos in einer dunklen Umgebung aufnehmen, können Sie den Blitz verwenden.1 Wählen Sie im

7-48Verwenden der KameraBild/Video aufnehmen und direkt versendenNachdem Sie ein Bild oder ein Video aufgenommen haben, können Sie es direkt im Modus

7-49Verwenden der KameraSymbole im Modus „Foto aufnehmen/Video aufnehmen“Symbol für Blitz (Seite 7-47):EinSelbstauslöser (Seite 7-46): Zeigt an, dass

1-5Einleitung- Hohe Luftfeuchtigkeit (z. B. Regen oder Nebel)- Extrem hohe Temperaturen (z. B. in der Nähe von offenem Feuer oder in einem hermetisch

7-50Verwenden der KameraSpeicherplatz (Seite 7-45): Gibt an, dass Fotos/Videos im Telefonspeicher abgelegt sind.: Gibt an, dass Fotos/Videos auf der S

8-51Text eingebenText eingebenIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie über das Tastenfeld Ihres Mobiltelefons Text eingeben, um Telefonbucheinträge, T

8-52Text eingebenEingabemethode auswählenT9-TexteingabeÜber die T9-Texteingabe können Sie Text einfach und schnell eingeben.1 Drücken Sie im Texteinga

8-53Text eingebenTextvorlagen verwendenSie können bei der Eingabe von Zeichen Textbausteine verwenden, die in einer „Textvorlage“ gespeichert sind. In

9-54TelefonbuchTelefonbuchIm „Telefonbuch“ können Sie Rufnummern und E-Mail-Adressen Ihrer Freunde, Familienangehörigen, Kollegen usw. abspeichern. Si

9-55TelefonbuchSpeicher auswählenSie können neue Einträge im „Telefonbuch“ speichern. Bevor Sie neue Einträge speichern oder gespeicherte Einträge im

9-56TelefonbuchDaten im Telefonbuch speichern1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Kontakte“ → „Telefonbuch“.2 Drücken Sie C [Optionen].D

9-57TelefonbuchEingegebene Rufnummer im Telefonbuch speichern1 Nachdem Sie die Rufnummer im Standby-Modus eingegeben haben, drücken Sie C [Speichern].

9-58TelefonbuchNachrichten vom Detailbildschirm versenden1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Kontakte“ → „Telefonbuch“.2 Wählen Sie mit

9-59TelefonbuchTelefonbuch bearbeitenEinträge im Telefonbuch bearbeiten1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Kontakte“ → „Telefonbuch“.2

1-6Einleitung Lassen Sie das Mobiltelefon nicht fallen, und setzen Sie es nicht starken Erschütterungen aus. Dadurch kann der interne Akku auslaufen,

9-60Telefonbuch6 Wählen Sie mit a, b, c oder d das hinzuzufügende Miniaturbild aus, und drücken Sie B.7 Drücken Sie A [Speichern], um dem Eintrag das

9-61Telefonbuch8 Wählen Sie mit a oder b den gewünschten Klingelton aus, und drücken Sie C [Auswahl].Weitere Informationen zur Auswahl von Klingeltöne

9-62TelefonbuchAlle Einträge vom SIM- auf den Telefonspeicher kopierenSie können alle Einträge gleichzeitig von der SIM-Karte in den Telefonspeicher k

9-63Telefonbuch3 Drücken Sie C [Optionen].Das Menü „Optionen“ wird angezeigt.4 Wählen Sie mit a oder b die Option „Löschen“, und drücken Sie B.5 Drück

9-64Telefonbuch5 Wählen Sie mit a oder b den Gruppennamen aus, den Sie ein-/ausblenden möchten, und drücken Sie B.Das aktivierte Kontrollkästchen zeig

9-65TelefonbuchSpeicherstatusSie können die Anzahl der Einträge anzeigen, die im „Telefonbuch“ gespeichert sind.1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgende

9-66TelefonbuchEigene Nummern anzeigenSie können Ihre eigenen Rufnummern (Telefon, Daten, Fax) anzeigen.1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Kontakte

10-67Zugriff auf „t-zones“Zugriff auf „t-zones“Das Mobiltelefon ist bereits so eingestellt, dass Sie mühelos auf die multimedialen Dienste von „t-zone

11-68NachrichtenNachrichtenIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie mit dem Telefon Nachrichten erstellen, versenden, empfangen und lesen können. Sie k

11-69NachrichtenNachrichten erstellen und versendenVorgehensweiseDie folgenden Schritte zeigen die grundlegende Vorgehensweise zum Erstellen und Verse

1-7EinleitungAntennenanschluss An diesen Antennenanschluss können Sie von Sharp zugelassene Antennen an das Mobiltelefon anschließen. Schließen Sie k

11-70NachrichtenAdressoptionenIn Schritt 5 von „Vorgehensweise“ (Seite 11-69) können Sie die folgenden nützlichen Funktionen verwenden.Empfänger aus d

11-71Nachrichten2 Wählen Sie mit a oder b die Option „Weiteren Kontakt hinzuf.“, und drücken Sie B.3 Wählen Sie mit a oder b die Option „An“, „Cc“ ode

11-72Nachrichten1 Drücken Sie in Schritt 6 von „Vorgehensweise“ (Seite 11-69) C [Optionen].Das Menü „Optionen“ wird angezeigt.2 Wählen Sie mit a oder

11-73NachrichtenBetreff zur Nachricht hinzufügen (nur für MMS- und E-Mail)Bevor Sie die Nachricht versenden, können Sie einen Betreff hinzufügen. 1 Na

11-74NachrichtenNachrichten empfangen und lesenNachrichten empfangenWenn sich das Mobiltelefon im Netz befindet, werden SMS- und MMS-Nachrichten autom

11-75Nachrichten4 Wenn Sie mit dem Lesen der Nachricht fertig sind, drücken Sie A [Zurück].Nachrichten beantworten und weiterleitenSie können dem Abse

11-76NachrichtenAbsender anrufenSie können den Absender einer SMS- oder MMS-Nachricht im „Eingang“ anrufen, wenn dessen Rufnummer als Absender („Von“)

11-77NachrichtenRufnummer oder E-Mail-Adresse eines Absenders speichern1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Nachrichten“ → „Eingang“, „E

11-78NachrichtenNachrichten sperren (nur für MMS und E-Mail)MMS- und E-Mail-Nachrichten können gesperrt werden, damit sie nicht versehentlich gelöscht

11-79NachrichtenAlle Nachrichten löschenWenn Sie gleichzeitig alle Nachrichten unter „Eingang/Entwürfe/Gesendet/Ausgang“ löschen möchten, gehen Sie wi

1-8Einleitung Die Verwendung der Funktionen Ihres Mobiltelefons kann Störungen an den elektronischen Systemen Ihres Fahrzeugs verursachen, z. B. am AB

11-80NachrichtenNachrichtenformat:Wählen Sie eines der sieben Nachrichtenformate aus.Verbindungstyp:Wählen Sie einen Verbindungstyp.Optimierung:Bei di

11-81NachrichtenTextvorlagen erstellenSie können bis zu 20 häufig verwendete Textbausteine auf dem Mobiltelefon speichern.1 Drücken Sie B.Das Hauptmen

11-82NachrichtenTextvorlagen löschen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „Nachrichten“ → „Textvorlagen“.2 Wählen Sie mit a oder b das gew

11-83NachrichtenSpeicherstatusMithilfe dieser Funktion können Sie den Speicherstatus unter „Nachrichten“ prüfen.1 Drücken Sie B.2 Das Hauptmenü wird a

11-84NachrichtenCell Broadcasts lesen1 Wenn Sie Cell Broadcasts empfangen, drücken Sie B.Im Standby-Bildschirm wird ein Popup angezeigt.2 Drücken Sie

11-85NachrichtenZelleninfoZellen- oder auch Gebietsinfos sind Nachrichteninformationen, die Netzbetreiber an Abonnenten in bestimmten Gebieten versend

12-86MultimediaMultimediaÜber das Menü „My Media“ können Sie multimediale Inhalte wie z. B. Bilder, Töne, Videoclips und Musiktitel wiedergeben, die S

12-87MultimediaBilder anzeigen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „My Media“ → „Fotos“ → „Meine Fotos“ oder „Bilder“ → „Meine Bilder“.Di

12-88Multimedia2 Wählen Sie mit a, b, c oder d die Miniaturbildausgabe des Bildes aus, das Sie anfügen möchten, und drücken Sie B.Das ausgewählte Bild

12-89MultimediaBilder bearbeitenSie können Bilder mit Effekten, Rahmen oder Stempeln versehen oder drehen. Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Grö

1-9Einleitung3 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.4 Consult the dealer or an exp

12-90MultimediaBei Auswahl von „Mittel (VGA)“:Klein (240×320)Sehr klein (120×160)Bei Auswahl von „Klein (QVGA)“:Sehr klein (120×160)6 Wählen Sie mit a

12-91Multimedia5 Wählen Sie mit a oder b die Option „Effekt“, und drücken Sie B.6 Wählen Sie mit a oder b eine der unten genannten Optionen, und drück

12-92Multimedia2 Wählen Sie mit a, b, c oder d die Miniaturbildausgabe des Bildes aus, das Sie mit einem Stempel versehen möchten, und drücken Sie B.D

12-93Multimedia6 Wenn Sie einmal B drücken, wird das Bild um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht.7 Drücken Sie C [Speichern].Bildgröße anpassenSie kön

12-94MultimediaBilder als Anrufer-ID einrichtenSie können Bilder den Einträgen im „Telefonbuch“ zuordnen und als Anrufer-ID einrichten.1 Wählen Sie im

12-95Multimedia2 Wählen Sie mit a, b, c oder d die Miniaturbildausgabe des Bildes aus, dessen Informationen Sie anzeigen möchten, und drücken Sie B.Da

12-96MultimediaBilder löschen1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „My Media“ → „Fotos“ → „Meine Fotos“ oder „Bilder“ → „Meine Bilder“.Die

12-97MultimediaTöne herunterladen1 Drücken Sie B.Das Hauptmenü wird angezeigt.2 Wählen Sie mit a, b, c oder d die Option „My Media“, und drücken Sie B

12-98MultimediaTöne als Anlagen versenden1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „My Media“ → „Töne“ → „Meine Töne“.Die Liste „Meine Töne“ w

12-99MultimediaTöne auf die Speicherkarte verschieben oder kopieren1 Wählen Sie im Hauptmenü die folgenden Optionen: „My Media“ → „Töne“ → „Meine Töne