Sharp R-402J Manual do Utilizador

Carousel® is a registered trademark of Sharp Corporation. C O N T E N T S• For Customer Assistance ... 2• Precautions to Avoid Possible Exposu

10Number next to the control panel illustration indicates pages on which there are feature descriptions and usage information.P A R T N A M E S18141

11M A N U A L O P E R AT I O N• Before operating your new microwave oven make sure you read and understand this operation manual com

12S P E C I A L F E AT U R E SPOPCORNThe POPCORN setting automatically provides the cor-rect cooking time for most brands of microwave popcorn. You

13F O O D A M O U N T P R O C E D U R E 1. Baked Potatoes 1 - 6 med. Pierce. Place on paper-towel-lined turntable. After cooking, remove from oven, wr

14REHEAT REHEAT automatically computes the correct heating time and microwave power level for foods shown in the chart below.• Suppose you wa

15S P E C I A L F E A T U R E SDEFROST CHART F O O D A M O U N T P R O C E D U R E 1. Ground Meat .5 - 2.0 lb ( .3 - .9 kg)Pull apart and remo

16S P E C I A L F E A T U R E SMANUAL DEFROSTIf the food that you wish to defrost is not listed on the DEFROST CHART or is above or below the limits

17MORE OR LESS TIME ADJUSTMENTShould you discover that you like any of the Popcorn, Cook, Reheat, Short Cuts or Defrost settings slightly more don

18O T H E R C O N V E N I E N T F E A T U R E SMINUTE PLUSMinute Plus allows you to cook for a minute at 100% by simply touching the MINUTE PLUS

19Please check the following before calling for service:Place one cup of water in a glass measuring cup in the oven and close the door securely.Operat

2To aid in reporting this microwave oven in case of loss or theft, please record below the model number and serial number located on the unit. We also

20PERSONAL RECIPES AND NOTES I have enclosed a check made payable to Sharp Electronics Corporation. Please bill my VISA MASTERCARD AMERICAN EXPR

21Cut along this line.For more complete information and safety precautions, refer to your Operation Manual.SET CLOCKIf 88:88 is in the display, first t

R-402J/R-403K/R-405K/R-408L/R-410LCarousel® es una marca registrada de Sharp Corporation. C O N T E N I D O• Ayuda al consumidor ... 2• Precauci

2Para ayudar a reportar este horno de microondas en caso de pérdida o robo, por favor escriba el número de modelo y el número de serie localizados en

3SHARP ELECTRONICS CORPORATION garantiza al primer consumidor final, que este producto marca SHARP (el “Pro-ducto”), estará libre de defectos de mano d

4Cuando use artículos eléctricos, se deberán seguir instrucciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:ADVERTENCIA - Para reducir el riesg

5CIERRESBISAGRASCUBIERTA DE LA GUÍA DE ONDASSELLOS DE LAPUERTA Y SUPERFICIEDE SELLADOEste aparato debe ser conectado a tierra. Este horno está equipad

6I N F O R M A C I Ó N Q U E N E C E S I T A C O N O C E RACERCA DE SU HORNOACERCA DE LOS ALIMENTOSALIMENTO SI NOHuevos, sal-chichas, frutos sec

7ACERCA DE LOS UTENSILIOS Y CUBIERTASLas siguientes cubiertas son ideales:• Las toallas de papel son buenas para cubrir alimentos para recalen

8ACERCA DE LA COCCIÓN EN MICROONDAS• Acomode el alimento con cuidado. Coloque las áreas más gruesas hacia fuera del plato.• Observe el tiempo de

3The Product information card should be completed within ten days of purchase and returned. We will keep it on file and help you access the info

9Las palabras de la parte inferior de la pantalla se iluminarán para indicar qué función está en progreso.IndicadoresPARTES DEL HORNO 1 Botón de un

101814111112-13111712R - 4 0 5 K1816151616R - 4 0 2 J / R - 4 0 3 K1211111817111614151812-13(R-403K tiene un diseño ligeramente diferente.)PANEL DE CO

11• Antes de operar su nuevo horno de microondas asegúrese de leer y entender este manual de operación completamente.• Antes de que s

12F U N C I O N E S E S P E C I A L E SPOPCORN (PALOMITAS)La función POPCORN le proporciona automáticamente el tiempo de cocción correcto para la ma

13A L I M E N T O C A N T I D A D P R O C E D I M I E N T O 1. Baked Potatoes (Papas al horno)1 - 6 med. Pínchelas. Colóquelas sobre la placa gira

14REHEAT (RECALENTAMIENTO) REHEAT calcula automáticamente el tiempo de calenta-miento correcto y el nivel de potencia del microondas para alime

15TABLA DE DESCONGELAMIENTONOTA:1. La función de descongelado puede ser programada con un ajuste de mayor o menor tiempo.Toque el botón POWER L

16NOTA:1. Para derretir, suavizar o calentar otros alimentos, o en diferentes cantidades a las indicadas en la TABLA DE FUNCIONES RÁPIDAS, u

17COCCIÓN EN SECUENCIA MÚLTIPLEEl horno puede ser programado hasta para 3 secuencias automáticas de cocción, cambiando de un nivel de potencia

18EL MINUTO MASEsta función le permite cocinar durante un minuto al 100%, simplemente presionando el botón MINUTE PLUS. Usted puede también ex

4When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following:WARNING - To reduce the risk of burns, elec

19PARA PEDIRLO Solo llame a este número gratuito: 1-800-237-4277. Por favor, tenga a la mano su tarjeta de crédito.Si prefiere realizar su pedido

20FORMULARIO DE PEDIDO DEL LIBRO DE COCINAVoltaje de corriente alterna 120 V monofásico, 60 Hz, sólo corriente alternaRequisitos de energía 1600 vatio

21PARA FIJAR LA HORASi en la pantalla se lee “88:88” toque primero STOP/CLEAR.1 Toque el botón TIMER/CLOCK.2 Ponga la hora correcta del día oprimiendo

5This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. It must be plugged into a wall rece

6I N F O R M AT I O N Y O U N E E D T O K N O WABOUT YOUR OVENABOUT FOODFOOD DO DON'TEggs, sausages, nuts, seeds, fruits & vegetables

7ABOUT UTENSILS AND COVERINGSThe following coverings are ideal:• Paper towels are good for covering foods for reheating and absorbing fat

8ABOUT MICROWAVE COOKING• Arrange food carefully. Place thickest areas towards outside of dish.• Watch cooking time. Cook for the shortest amount

9MICROWAVE OVEN PARTS 1 One touch door open button Push to open door. 2 Oven door with see-through window 3 Safety door latches The oven