manuais Sharp SJ-MB300SST

Sharp SJ-MB300SST Manual (140 páginas)

Marca: Sharp | Categoria: Combinados frigorífico-congelador | Tamanho: 34.91 MB |

Amárico

Francês

Italiano

Italiano

Polonês

Eslovaco

Eslovaco

Índice

SJ-MB300S

1

SJ-PB300S

1

When transporting

2

CONTROL PANEL

4

OPERATION

5

Wine bar (Only for SJ-MB300S)

6

Plasmacluster

6

How to make the ice

6

Refrigerator shelf

6

STORING FOOD

7

1 Push the cover

8

BEFORE YOU CALL FOR SERVICE

9

ADVERTENCIA

10

Cuando se transporta

10

DESCRIPCION

11

PANEL DE CONTROL

12

FUNCIONAMIENTO

13

Anaquel para vino

14

Ionizador “Plasmacluster”

14

Cómo hacer hielo

14

Estantería del frigorífico

14

PARA ALMACENAR LOS ALIMENTOS

15

1 Empuje la cubierta

16

2 Saque el compartimiento

16

1. En la Unión Europea

17

AVVERTENZE

18

Durante il trasporto

18

Prima di usare il frigorifero

18

DESCRIZIONE

19

PANNELLO DI CONTROLLO

20

Controllo temperatura

21

INDICATORE DELLA TEMPERATURA

21

Cassetto del vino

22

Ionizzatore “Plasmacluster”

22

Come preparare il ghiaccio

22

Ripiani del frigorifero

22

CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI

23

1 Spingere il coperchio

24

ASSISTENZA

25

AVERTISSEMENT

26

Lors d’un déplacement

26

DESCRIPTION

27

PANNEAU DE COMMANDES

28

UTILISATION

29

Comment faire de la glace

30

Clayette réfrigérateur

30

Ioniseur « Plasmacluster »

30

CONSERVATION DES ALIMENTS

31

1 Pousser le couvercle

32

Problème Solution

33

Ao transportar

34

Antes de usar o frigorífico

34

DESCRIÇÃO

35

PAINEL DE CONTROLO

36

FUNCIONAMENTO

37

Barra de vinhos

38

“Plasmacluster” ionizado

38

Como fazer gelo

38

Prateleira do frigorífico

38

CONSERVAÇÃO DE ALIMENTOS

39

1 Empurre a tampa

40

2 Puxe a caixa para fora

40

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

41

Κατά την μεταφορά

42

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

43

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

44

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

45

Ιονιστής Plasmacluster

46

Πώς να φτιάξετε πάγο

46

Ράφι ψυγείου

46

ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

47

1 Σπρώξτε το κάλυμμα

48

2 Τραβήξτε έξω τη θήκη

48

ΠΡΙΝ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ

49

VORSICHT

50

Transport

50

Vor der Inbetriebnahme

50

BESCHREIBUNG

51

BEDIENFELD

52

BEDIENUNG

53

Weinfach

54

Ionisator “Plasmacluster”

54

Herstellung von Eiswürfeln

54

Kühlabteil-Abstellflächen

54

Tiefkühlabteil

55

Kühlabteil

55

HINWEISE

56

1. In der Europäischen Union

57

WAARSCHUWING

58

BESCHRIJVING

59

BEDIENINGSPANEEL

60

Instellen van de temperatuur

61

TEMPERATUURINDICATOR

61

“Plasmacluster” ionisator

62

IJs maken

62

Koelkastplank

62

OPBERGEN VAN VOEDSEL

63

1 Duw het deksel weg

64

2 Trek de lade een beetje

64

1. In de Europese Unie

65

OSTRZEŻENIE

66

Podczas transportu

66

OPIS CZĘŚCI

67

PANEL STERUJĄCY

68

Regulacja temperatury

69

Komora na wino

70

Jonizator „Plasmacluster”

70

Jak zrobić lód

70

Półka lodówki

70

PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI

71

1 Naciśnij pokrywę

72

2. Kraje pozaunijne

73

FIGYELMEZTETÉS

74

Szállításkor

74

VEZÉRLŐPANEL

76

MŰKÖDTETÉS

77

Bortároló (Csak SJ-MB300S)

78

Plasmacluster ionizátor

78

Hogyan készítsünk jeget

78

Hűtőszekrénypolc

78

ÉLELMISZER-TÁROLÁS

79

1 Nyomja meg a fedelet!

80

2 Kissé megemelve húzza ki a

80

MIELŐTT SZERVIZHEZ FORDULNA

81

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

82

Při přepravě

82

OVLÁDACÍ PANEL

84

Nastavení teploty

85

INDIKÁTOR TEPLOTY

85

Ionizátor Plasmacluster

86

Jak vyrobit led

86

Police v chladničce

86

ULOŽENÍ POTRAVIN

87

1 Stlačte kryt

88

2 Vytáhněte přihrádku lehkým

88

NEŽ ZAVOLÁTE OPRAVÁŘE

89

UPOZORNENIE

90

Pri doprave

90

Pred použitím chladničky

90

PREVÁDZKA

93

Ionizátor „Plasmacluster”

94

Ako robiť ľad

94

Polica chladničky

94

SKLADOVANIE POTRAVÍN

95

1 Zatlačte kryt

96

SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE DO SERVISU

97

ĮSPĖJIMAS

98

Transportavimo metu

98

APRAŠYMAS

99

VALDYMO PULTAS

100

APTARNAVIMAS

101

„Plasmacluster“ jonizatorius

102

Kaip pagaminti ledukus

102

Šaldytuvo lentynėlė

102

MAISTO LAIKYMAS

103

1 Pastumkite dangtį

104

1. Europos Sąjungoje

105

2. Ne ES šalyse

105

BRĪDINĀJUMS

106

Transportēšanas laikā

106

Pirms ledusskapja lietošanas

106

APRAKSTS

107

VADĪBAS PANELIS

108

Temperatūras kontrole

109

TEMPERATŪRAS INDIKATORS

109

Vīna bārs (Tikai SJ-MB300S)

110

Jonizētāja „Plasmacluster”

110

Ledus pagatavošana

110

Ledusskapja plaukts

110

PĀRTIKAS UZGLABĀŠANA

111

1 Uzspiediet uz vāka

112

1. Eiropas Savienībā

113

2. Citās valstīs ārpus ES

113

ETTEVAATUST

114

Transportimisel

114

Enne külmiku kasutamist

114

KIRJELDUS

115

JUHTPANEEL

116

TÖÖTAMINE

117

Ioniseerija „Plasmacluster”

118

Kuidas teha jääd

118

Külmikuriiul

118

TOIDUAINETE HOIDMINE

119

1 Eemaldage kaas

120

ENNE MEHAANIKU KUTSUMIST

121

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

122

При перевезенні

122

SJ-MB300S, SJ-PB300S

123

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

124

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

125

Система іонізації і очищення

126

Як робити лід

126

Полиця холодильної камери

126

ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ

127

1 Тягніть кришку

128

2 Тягніть відділення, легко

128

СЕРВІСНОГО ЦЕНТРУ

129

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

130

При транспортиране

130

Преди включване на хладилника

130

ОПИСАНИЕ

131

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

132

Температурен контрол

133

ТЕМПЕРАТУРЕН ИНДИКАТОР

133

Отделение за вино

134

Йонизатор “Plasmacluster”

134

Как да направим лед

134

Рафт на хладилника

134

СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНИ

135

1 Бутнете навътре капака

136

ПРЕДИ ДА ПОВИКАТЕ ТЕХНИК

137

SHARP CORPORATION

140

Mais produtos e manuais para Combinados frigorífico-congelador Sharp

Modelos	Tipo de Documento
SJ-380SSL	Manual Sharp SJ-380SSL fridge-freezer, 98 páginas
SJ-RM360TSL	Ficha Técnica Sharp SJ-RM360TSL fridge-freezer, 1 páginas
SJ-380NSL	Ficha Técnica Sharp SJ-380NSL fridge-freezer, 1 páginas
SJ-300SSL	Ficha Técnica Sharp SJ-300SSL fridge-freezer, 1 páginas
SJ-380NBE	Ficha Técnica Sharp SJ-380NBE fridge-freezer, 1 páginas
SJMB300SST	Ficha Técnica Sharp SJ-MB300SST, 1 páginas
SJ-300SBE	Ficha Técnica Sharp SJ-300SBE fridge-freezer, 1 páginas
SJ-380SBE	Ficha Técnica Sharp SJ-380SBE fridge-freezer, 1 páginas
SJFP813VST	Manual Sharp SJFP813VST fridge-freezer, 16 páginas
SJ-SC700VWH	Manual Sharp SJ-SC700VWH, 124 páginas
SJ-GC480VSL	Manual Sharp SJ-GC480VBK fridge-freezer, 104 páginas

Sharp dispositivos