Sharp AL-840 Manual do Utilizador

9Hà÷àëîÐóññêèéÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÄÐÀÉÂÅÐÀ ÏÐÈÍÒÅÐÀWindows 3.1x:1Çàãðóçèòå áóìàãó â ëîòîê ïðèíòåðà. Äëÿ èíñòðóêöèé ïî çàãðóçêå áóìàãè,

99Problemy z drukark¹?PolskiKORZYSTANIE Z INNYCH STEROWNIKÓWJeli korzystasz tak¿e z innej drukarki u¿ywaj¹cej GDI lub systemu druku Windows, drukarki

100Problemy z drukark¹?PolskiKORZYSTANIE Z INNYCH STEROWNIKÓWWindows 3.1x:1Kliknij dwukrotnie ikonê Panelu sterowania w Grupie G³ównej Mened¿eraprogra

101DodatekPolski4DODATEKDANE TECHNICZNERozdzielczoæ Mo¿na wybraæ 600 lub 300 dpi.1,800 dpi (odpowiadaj¹ca) x 600 dpi dziêki technologiiSuper Image En

102DodatekPolski11836 19PORT RÓWNOLEG£YOpisywana drukarka wspó³pracuje z dwukierunkowym kablem równoleg³ym. U¿ywaj kabladostarczonego w zestawie z dru

103DodatekPolskiOBSZAR DRUKUObszar druku opisywanej drukarki jest pokazany poni¿ej.EEEEFFGD CCDB AABG600 dpiFormatPunktyABCDEFGLetter 5100 4904 6600 6

10Hà÷àëîÐóññêèéÏðîãðàììíàÿ Ãðóïïà Ïðèíòåðà Ñåðèè AL-800Ïîñëå óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà SHARP AL-800 áóäåò ñîçäàíà ïðîãðàììíàÿãðóïïà ïðèíòåðà. Ýòà ã

1111Ïå÷àòüÐóññêèé2ÏÅ×ÀÒÜÏÅ×ÀÒÜ ÑÒÐÀÍÈÖÛÌåòîä ïå÷àòè îïèñàí íèæå. Îçíàêîìüòåñü òàê æå ñ ðóêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ äëÿïðèëîæåíèÿ êîòîðîå Âû èñïîëüçóåòå.

1212Ïå÷àòüÐóññêèéÏÅ×ÀÒÜ ÑÒÐÀÍÈÖÛ●Ïðè âûïîëíåíèè ïå÷àòè ìîæíî âûïîëíÿòü êîïèðîâàíèå. Ïå÷àòüäîêóìåíòà áóäåò ïðîäîëæåíà ïîñëå äâîéíîãî íàæàòèÿ íà êëàâèøó

1313Ïå÷àòüÐóññêèéWindows 95/Windows 98/Windows NT 4.0:1Íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò êîìïüþòåðà, è çàòåì âûáåðèòå Ïðèíòåðû èç ðàçäåëàÍàñòðîéêà.2Åñëè Âû èñïîëüç

1414Ïå÷àòüÐóññêèéÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÏÅ×ÀÒÈ ÈÇ ÄÐÀÉÂÅÐÀ ÏÐÈÍÒÅÐÀWindows 3.1x:1Äâàæäû ùåëêíèòå èêîíêó Ìåíåäæåð ïå÷àòè â Ãëàâíîì îêíå Ìåíåäæåðàïðîãðàìì.2Âûáåðèòå

1515Ïå÷àòüÐóññêèéÄîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêèÇàêëàäêà äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòü ïå÷àòü èç ïðîãðàìì,êîòîðûå âûïîëíÿþò ïå÷àòü íåñòàíäàð

1616Ïå÷àòüÐóññêèéÏÅ×ÀÒÜ ÈÇ ÏÐÈËÎÆÅÍÈß MS-DOSÏå÷àòü ñ êîìàíäíîé ñòðîêè MS-DOS Windows 95/Windows 98 åñòü íàñòðîéêà, «Î÷åðåäü çàäàíèé ïî âûâîäó íà ïå÷à

17Íåèñïðàâíîñòè ïðèíòåðàÐóññêèé3ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ ÏÐÈÍÒÅÐÀÏÎÈÑÊ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉÍåêîòîðûå íåèñïðàâíîñòè ñåðèè AL-800 îáùèå äëÿ êîïèðîâàëüíîãî àïïàðàòà è ïðè

18Íåèñïðàâíîñòè ïðèíòåðàÐóññêèéÃ˙. ÁÚÏÍ˝Ê˚È:–ÏÓ¬Ô¯˙Í ÕÓÙ˙Ó≈˝Í˛ ÎÏÊ¸Ê˝Í —¯Ì¯˝Ê¯ –ÏÊ˝Ú¯Ï Î¯¸ÍÚÍ¯Ú ˝¯ÎÏÍËÊÔÒ˝˜¯ Í˝˝˜¯ ÊÔÊ ˝¯ÎÏÍËÊÔÒ˝˜¯ ÁÊ˙ËÓÔ˜.–¯¸ÍÚÒ ÁÔ

1ÐóññêèéÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ1‚œ·œ‘”ÂÂÅÄÅÍÈÅ 2 Ñîçäàíèå ôëîïïè äèñêîâ èç CD-ROM 3ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ 3ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÄÐÀÉÂÅÐÀ ÏÐ

19Íåèñïðàâíîñòè ïðèíòåðàÐóññêèéÌÎÍÈÒÎÐ ÑÒÀÒÓÑÀ ïðîöåññå ïå÷àòè, íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ïîÿâëÿåòñÿ îêíî ìîíèòîðà ñòàòóñà.Ìîíèòîð ñòàòóñà îòîáðàæàåò ñîñò

20Íåèñïðàâíîñòè ïðèíòåðàÐóññêèéÌÎÍÈÒÎÐ ÑÒÀÒÓÑÀ”ÌʬˆÍ ÎÏÊ˝Ú¯ÏÍ. Õ˜ˆÔ√¸ÊÚ¯ ÎÊÚÍ˝Ê¯ ÎÏÊ˝Ú¯ÏÍ. –ÓÓ≈ÊÚ¯, ÎÓ≈ÍÔÈıÁÚÍ, ÎÏÊ˙¯Ï˝Ó 5 Á¯ˆÈ˝. ÕˆÔ√¸ÊÚ¯ ÎÊÚÍ˝Ê¯

21Íåèñïðàâíîñòè ïðèíòåðàÐóññêèéÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÄÐÓÃÈÕ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÛÕ ÄÐÀÉÂÅÐÎÂÅñëè Âû èñïîëüçóåòå äðóãîé GDI ïðèíòåð èëè ïðèíòåð èñïîëüçóþùèé Ïå÷àòàþùóþÑ

22Íåèñïðàâíîñòè ïðèíòåðàÐóññêèéÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÄÐÓÃÈÕ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÛÕ ÄÐÀÉÂÅÐÎÂWindows 3.1x:1Äâàæäû íàæìèòå èêîíêó Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ â Ãëàâíîì îêíå Ìåíåäæ

23ÏðèëîæåíèåÐóññêèé4ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈÈÐàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü 600 èëè 300 ìîæåò áûòü âûáðàíà.Ýêâèâàëåíòíàÿ 1800 dpi x 600 dpi ïðèèñïîëüçîâàíèè Óñî

24ÏðèëîæåíèåÐóññêèé11836 19ÏÀÐÀËÅËÜÍÛÉ ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÝòîò ïðèíòåð èñïîëüçóåò äóïëåêñíûé ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ. Èñïîëüçóéòå êàáåëüèíòåðôåéñà èç êîìïëåêòà ï

25ÏðèëîæåíèåÐóññêèéÎÁËÀÑÒÜ ÏÅ×ÀÒÈÎáëàñòè ïå÷àòè ýòîãî ïðèíòåðà ïîêàçàíû íèæå.EEEEFFGD CCDB AABG–¯ıÙÍ≈—ÍÙ˙¯Ï ¬È˙Í˘Ê”¬ÔÍÁÚÒ Î¯¸ÍÚÊ–ÓÏÚϯÚ600 dpiPaper si

Magyar27MagyarTARTALOM1ÜZEMBEHELYEZÉSBEVEZETÉS 28– Nyomtató meghajtó floppy lemezek készítése CD-ROM-ról 29FŐ JELLEMZŐK 29A NYOMTATÓMEGHAJ

28ÜzembehelyezésMagyarÜZEMBEHELYEZÉSEz a fejezet a SHARP AL-840 nyomtatóról és jellemzőiről ad alapvető tájékoztatást.BEVEZETÉSAz AL-840 másolóként és

2Hà÷àëîÐóññêèé1ÍÀ×ÀËΠýòîé ãëàâå ñîäåðæèòñÿ îñíîâíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ è âîçìîæíîñòÿìïðèíòåðà ñåðèè SHARP AL-800.ÂÂÅÄÅÍÈÅÏðèíòåð ñåðèè AL-8

29ÜzembehelyezésMagyarBEVEZETÉSNyomtatómeghajtó floppy lemezek készítése CD-ROM-rólA nyomtatómeghajtó adatok a CD-ROM-ról floppy lemezekre másolhatók.

30ÜzembehelyezésMagyarA NYOMTATÓMEGHAJTÓ SZOFTVER TELEPÍTÉSEA nyomtatómeghajtó leírásaA nyomtatómeghajtó program működteti a nyomtatót. A számítógéprő

31ÜzembehelyezésMagyarA NYOMTATÓMEGHAJTÓ SZOFTVER TELEPÍTÉSEWindows 95/Windows NT 4.0:1Helyezzen papírt a papírtálcába. Ide vonatkozó információt a má

32ÜzembehelyezésMagyarA NYOMTATÓMEGHAJTÓ SZOFTVER TELEPÍTÉSE5Helyezze a telepítő CD lemezt a CD-ROM meghajtóba.Kattintson a Start gombra és válassza a

33ÜzembehelyezésMagyarA NYOMTATÓMEGHAJTÓ SZOFTVER TELEPÍTÉSEWindows 98:1Helyezzen papírt a papírtálcába. Ide vonatkozó információt a másoló kézikönyvb

34ÜzembehelyezésMagyarA NYOMTATÓMEGHAJTÓ SZOFTVER TELEPÍTÉSE7A Windows meghajtókeresője megtalálja a "SHARP AL-800 Series" meghajtót.Kattint

35ÜzembehelyezésMagyarA NYOMTATÓMEGHAJTÓ SZOFTVER TELEPÍTÉSEWindows 3.1x:1Helyezzen papírt a papírtálcába. Ide vonatkozó információt a másoló kéziköny

36ÜzembehelyezésMagyarA NYOMTATÓMEGHAJTÓ SZOFTVER TELEPÍTÉSEAz AL-800 sorozatú meghajtócsoportA nyomtató meghajtó telepítése után létrejön egy SHARP A

37NyomtatásMagyar2NYOMTATÁSEGY LAP KINYOMTATÁSAA nyomtatási eljárás az alábbiakban kerül leírásra. Olvassa együtt a használt alkalmazásleírásával.●Mie

38NyomtatásMagyarEGY LAP KINYOMTATÁSA●Ha másolás van folyamatban, amikor egy nyomtatás elindul, a másolásfolytatódik. A másolás befejezése után nyomta

3Hà÷àëîÐóññêèéÂÂÅÄÅÍÈÅÑîçäàíèå ôëîïïè äèñêîâ èç CD-ROMÄàííûå äðàéâåðà ïðèíòåðà c CD-ROM ìîãóò áûòü ñêîïèðîâàíû íà ãèáêèå äèñêè.Windows 95/Windows 98/W

39NyomtatásMagyarNYOMTATÁSI PARAMÉTEREK BEÁLLÍTÁSA A MEGHAJTÓPROGRAMBÓLWindows 95/Windows 98/Windows NT 4.0:1Kattintson a Start-ra, és válassza a Prin

40NyomtatásMagyarWindows 3.1x:1Kettős kattintással nyissa meg a Main (Rendszer), Print Manager (Nyomtatásvezérlő)ikonját.2Válassza ki az Options (Egye

41NyomtatásMagyarNYOMTATÁSI PARAMÉTEREK BEÁLLÍTÁSA A MEGHAJTÓPROGRAMBÓLDOS emulációA Setup (Beállítások) gombbal elindítható a PCL4 DOS emuláció beáll

42NyomtatásMagyarNYOMTATÁS MS-DOS ALKALMAZÁSBÓL1Kattintson a Start gombra.2Válassza a Settings (Beállítások) menüből a Printers opciót.3A jobb egérgom

43Nyomtató Hiba?Magyar3NYOMTATÓ HIBA?HIBAKERESÉSBizonyos egyszerű hibák mind a nyomtaó, mind a másoló funkciónál előfordulhatnak, ezért amásoló kézikö

44Nyomtató Hiba?MagyarHIBAKERESÉSLásd (oldal) : Hiba Valószínű ok MegoldásA nyomtató hibás adatot vagy rossz karaktereket nyomtat.A nyomtatás túl l

45Nyomtató Hiba?MagyarNYOMTATÓ STÁTUSZ KIJELZÉSAmikor a nyomtatás megindul, a képernyőn egy nyomtató állapot ablak jelenik meg, melybeninformációk lát

46Nyomtató Hiba?MagyarNYOMTATÓ STÁTUSZ KIJELZÉSLásd(oldal):MegoldásKommunikációs HibaA számítógép és a nyomtató közötti kommunikáció megszakadt. Töröl

47Nyomtató Hiba?MagyarMÁSIK TELEPÍTETT NYOMTATÓMEGHAJTÓ HASZNÁLATAMásik GDI nyomtató, vagy Windows Printing System-et használó nyomtató zavarhatja a S

48Nyomtató Hiba?MagyarMÁSIK TELEPÍTETT NYOMTATÓMEGHAJTÓ HASZNÁLATAWindows 3.1x:1Kettős kattintás a Control Panel (Vezérlőpult) ikonon a Main (Rendszer

4Hà÷àëîÐóññêèéÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈßÄÐÀÉÂÅÐÀ ÏÐÈÍÒÅÐÀÎïèñàíèå äðàéâåðà ïðèíòåðàÄðàéâåð ïðèíòåðà - ïðîãðàììà, êîòîðóþ âûïîëíÿåò ïðèíòåð. Îí

49FüggelékMagyar4FÜGGELÉKTECHNIKAI ADATOKFelbontás 600 vagy 300 dpi választható.1,800 dpi-vel egyenértékű 600 dpi a Super ImageEnhancement Technology

50FüggelékMagyarPÁRHUZAMOS CSATOLÓA nyomtató kétirányú párhuzamos csatolót használ. Nyomtatáshoz az AL-840-hez adott kábelthasználja.A számítógép párh

51FüggelékMagyarNYOMTATÁSI TERÜLETAz alábbiakban a nyomtató nyomtatási területe látható.EEEEFFGD CCDB AABGFekvőPapír méreteNyomtatási területÁlló600 d

53ÈetinaOBSAH1ÚVODEM 54 Zhotovení záloních disket z CD-ROM 55HLAVNÍ FUNKCE 55INSTALACE OVLADAÈE TISKÁRNY 56 Popis ovladaèe tiskárn

54ZaèínámeÈetina1ZAÈÍNÁMETato kapitola poskytuje základní informace o pouívání tiskárny SHARP AL-840 a o jejíchfunkcích.ÚVODEMAL-840 mùe slouit ja

55ZaèínámeÈetinaÚVODEMZhotovení záloních disket z CD-ROMData ovladaèe tiskárny z CD-ROM je mono okopírovat na diskety.Windows 95/Windows 98/Windows

56ZaèínámeÈetinaINSTALACE OVLADAÈE TISKÁRNYPopis ovladaèe tiskárnyOvladaè tiskárny je program, který øídí èinnost tiskárny. Ovladaè pøevádí data z va

57ZaèínámeÈetinaINSTALACE OVLADAÈE TISKÁRNYWindows 95/Windows NT 4.0:1Zalote papír do zásobníku tiskárny. Pro zaloení papíru postupujte dle èásti Z

58ZaèínámeÈetinaINSTALACE OVLADAÈE TISKÁRNY5Zasuòte instalaèní CD-ROM do jednotky CD-ROM.Klepnìte na tlaèítko Start a zvolte Spustit. Jakmile se zobr

5Hà÷àëîÐóññêèéÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÄÐÀÉÂÅÐÀ ÏÐÈÍÒÅÐÀWindows 95/Windows NT 4.0:1Çàãðóçèòå áóìàãó â ëîòîê ïðèíòåðà. Äëÿ èíñòðóêöèé ïî çàãð

59ZaèínámeÈetinaINSTALACE OVLADAÈE TISKÁRNYWindows 98:1Zalote papír do zásobníku tiskárny. Pro zaloení papíru postupujte dle èásti ZALOENÍPAPÍRU v

60ZaèínámeÈetinaINSTALACE OVLADAÈE TISKÁRNY7Windows ovladaè vyhledávání souborù nalezne zaøízení SHARP AL-800. Klepnìtena tlaèítko Dalí. Pokraèujt

61ZaèínámeÈetinaINSTALACE OVLADAÈE TISKÁRNYWindows 3.1x:1Zalote papír do zásobníku tiskárny. Pro zaloení papíru postupujte dle èásti ZALOENÍPAPÍRU

62ZaèínámeÈetinaSkupina programù tiskáren øady AL-800Po nainstalování ovladaèe tiskárny se vytvoøí skupina programù tiskáren øady AL-800.Programová s

6363TiskÈetina2TISKTISK STRÁNKYZpùsob tisku je popsán níe. Popis si pøeètìte v návodu k obsluze pro pouívanou aplikaci.●Ne zaènete na tiskárnì tis

6464TiskÈetinaTISK STRÁNKY●Provádí-li se pøi sputìní tisku kopírování, kopírování bude pokraèovat. Podokonèení kopírování se spustí tisk po tom, co

6565TiskÈetinaWindows 95/Windows 98/Windows NT 4.0:1Klepnìte na tlaèítko Start a potom zvolte z Nastavení volbu Tiskárny.2Pouíváte-li Windows 95/Win

6666TiskÈetinaNASTAVENÍ TISKU POMOCÍ OVLADAÈE TISKÁRNYWindows 3.1x:1Klepnìte dvakrát na ikonu Správce tisku v hlavním oknì Správce programù.2Ve správ

6767TiskÈetinaNastavení DOS emulaceDOS poèet kopií Urèuje poèet sad, které se budou tisknout. Je mono zvolitlibovolné èíslo od 1 do 50. (Výchozí nas

6868TiskÈetinaTISK Z APLIKACÍ MS-DOS3V dialogovém oknì tiskáren klepnìte pravým tlaèítkem myi na ikonu AL-800 a zvolteVlastnosti.Pro tento popis se

6Hà÷àëîÐóññêèéÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÄÐÀÉÂÅÐÀ ÏÐÈÍÒÅÐÀ5Âñòàâüòå CD-ROM ñ äðàéâåðîì â äèñêîâîä CD-ROM. Íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò,è çàòåì Âûïîëíè

69Závada tiskárny?Èetina3ZÁVADA TISKÁRNY?ODSTRAÒOVÁNÍ ZÁVADNìkteré problémy u øady AL-840 jsou spoleèné jak pro funkce kopírky, tak i tiskárny a prot

70Závada tiskárny?ÈetinaODSTRAÒOVÁNÍ ZÁVADProblémTiskárnatisknechybná datanebonesprávnéznaky.Tisk je pøílipomalý.Moná pøíèinaPropojovací kabel asi

71Závada tiskárny?ÈetinaSLEDOVÁNÍ STAVUPøi zaèátku tisku se na obrazovce poèítaèe zobrazí obrazovka sledování stavu. Sledování stavuzobrazuje stav ti

72Závada tiskárny?ÈetinaSLEDOVÁNÍ STAVU*2: Viz èást VÝMÌNA KAZETY VÁLCE.*3: Viz èást INSTALACE KAZETY TONERU.*4: Viz èást ODSTRANÌNÍ ZACHYCENÉHO PAPÍ

73Závada tiskárny?ÈetinaPOUÍVÁNÍ DALÍCH NAINSTALOVANÝCH OVLADAÈÙPouíváte-li dalí GDI tiskárnu nebo tiskárnu systému Windows Printing System, mùe

74Závada tiskárny?ÈetinaPOUÍVÁNÍ DALÍCH NAINSTALOVANÝCH OVLADAÈÙWindows 3.1x:1Klepnìte dvakrát na ikonu Ovládací panely v hlavním oknì Správce prog

75DodatekÈetina4DODATEKTECHNICKÁ DATARozliení 600 nebo 300 dpi volitelnìEkvivalent 1800 dpi x 600 dpi je moný díky technologiiSuper Image Enhanceme

76DodatekÈetina11836 19PARALELNÍ ROZHRANÍTato tiskárna pouívá obousmìrné paralelní rozhraní. Pouijte kabel rozhraní, který byl dodánse strojem AL-8

77DodatekÈetinaOBLAST TISKUOblast tisku tiskárny je uvedena níe.EEEEFFGD CCDB AABG600 dpiVelikost papíruBodyABCDEFGLetter 5100 4904 6600 6400 100 96

7Hà÷àëîÐóññêèéÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÄÐÀÉÂÅÐÀ ÏÐÈÍÒÅÐÀWindows 98:1Çàãðóçèòå áóìàãó â ëîòîê ïðèíòåðà. Äëÿ èíñòðóêöèé ïî çàãðóçêå áóìàãè, ñì

79PolskiSPIS TRECI1WPROWADZENIE 80 Wykonywanie kopii CD-ROM'u na dyskietce 81PODSTAWOWE FUNKCJE 81INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARK

80Pierwsze krokiPolski1PIERWSZE KROKITen rozdzia³ zawiera informacje na temat podstawowych funkcji drukarki AL-840.WPROWADZENIEOpisywane urz¹dzenie mo

81Pierwsze krokiPolskiWPROWADZENIEWykonywanie kopii CD-ROM'u na dyskietceDane sterownika drukarki mo¿na skopiowaæ z CD-ROM'u na dyskietkê:Wi

82Pierwsze krokiPolskiINSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKIOpis sterownika drukarkiSterownik drukarki jest to program zarz¹dzaj¹cy jej prac¹. Konwertuje

83Pierwsze krokiPolskiINSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKIWindows 95/Windows NT 4.0:1W³ó¿ papier do pojemnika drukarki. Opis tej procedury znajdziesz w

84Pierwsze krokiPolskiINSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI5W³ó¿ CD - ROM instalacyjny do napêdu.Kliknij przycisk Start i wybierz Uruchom. Gdy pojawi siê

85Pierwsze krokiPolskiINSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKIWindows 98:1W³ó¿ papier do pojemnika drukarki. Opis tej procedury znajdziesz w rozdzialeINSTAL

86Pierwsze krokiPolskiINSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI7Zostanie znalezione urz¹dzenie Drukarka Sharp serii 800. Kliknij przycisk Dalej.Przejd do

87Pierwsze krokiPolskiINSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKIWindows 3.1x:1W³ó¿ papier do pojemnika drukarki. Opis tej procedury znajdziesz w rozdzialeINST

88Pierwsze krokiPolskiGrupa Drukarka serii AL-800Podczas instalacji sterownika utworzona zostanie grupa Drukarka serii AL-800.W grupie tej dostêpn

8Hà÷àëîÐóññêèéÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÄÐÀÉÂÅÐÀ ÏÐÈÍÒÅÐÀ7Äðàéâåð ïîèñêà ôàéëîâ Windows íàéäåò óñòðîéñòâî «Ñåðèÿ SHARP AL-800».Íàæìèòå êíîïêó

8989DrukowaniePolski2DRUKOWANIEWYDRUK STRONYSposób drukowania jest opisany poni¿ej. Skorzystaj te¿ z instrukcji obs³ugi u¿ywanego programu.●Zanim bêdz

9090DrukowaniePolskiWYDRUK STRONY●Jeli przy próbie drukowania wykonywane by³o kopiowanie, zostanie onodokoñczone. Po zakoñczeniu kopiowania druk rozp

9191DrukowaniePolskiWindows 95/Windows 98/Windows NT 4.0:1Kliknij przycisk Start w komputerze i wybierz Drukarki z menu Ustawienia.2Jeli korzystasz z

9292DrukowaniePolskiUSTAWIENIE OPCJI DRUKU POPRZEZ STEROWNIKWindows 3.1x:1Kliknij dwukrotnie ikonê Mened¿era Wydruku w Grupie G³ównej Mened¿eraProgram

9393DrukowaniePolskiUstawienia obs³ugi programów DOSDOS - kopie Okrela liczbê egzemplarzy do wydrukowania. Mo¿na podaæ liczbêod 1 do 50. (ustawienie

9494DrukowaniePolskiWYDRUK Z PROGRAMÓW RODOWISKA DOS3Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonê SHARP, seria AL-800 i wybierz W³aciwoci.W powy¿szym opi

95Problemy z drukark¹?Polski3PROBLEMY Z DRUKARK¥?ROZWI¥ZYWANIE PROBLEMÓWNiektóre problemy z AL-840 s¹ wspólne zarówno dla funkcji kopiarki i drukarki.

96Problemy z drukark¹?PolskiROZWI¥ZYWANIE PROBLEMÓWProblemDrukarkadrukuje z³edane lubznakiDruk trwazbyt wolnoMo¿liwa przyczynaKabel komunikacyjny mo¿e

97Problemy z drukark¹?PolskiMONITOR STANUGdy drukowanie siê rozpocznie, na ekranie komputera pojawi siê okno monitora stanu zinformacj¹ o stanie druka

98Problemy z drukark¹?PolskiMONITOR STANU*2: Zob. rozdz. WYMIANA BÊBNA.*3: Zob. rozdz. INSTALACJA £ADUNKU Z TONEREM.*4: Zob. rozdz. USUWANIE ZACIÊÆ PA