Sharp BD-HP21RU Manual do Utilizador

БЛУ-РЭЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬПРОГРАВАЧ ДИСКІВ BLU-RAYBLU-RAY DISC PLAYERИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИІНСТРУКІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇOPERATION MANUALBD-HP21RUНапечатано

8Информация о дискахСтруктура папок с неподвижными изображениями (JPEG)Вы можете воспроизводить неподвижные изображения (JPEG) с помощью этого устрой

9ВведениеnЗначки, используемые на футлярах видеодисков DVDНа обратной стороне футляра DVD-дисков, имеющихся в продаже, обычно приведена различная инф

10Важная информацияМеры предосторожности при обращении с дискомНе допускайте появления царапин и попадания пылиДиски BD, DVD и CD чувствительны к пыл

11ВведениеnШаг 1: РаспаковкаУбедитесь, что к изделию прилагаются следующие принадлежности.Начало работыПульт дистанционного управленияБатарейка разме

12B (ПИТАНИЕ) (стр. 22)Датчик дистанционного управления (стр. 20)Лоток диска (стр. 24)OPEN/CLOSE (стр. 24)Индикатор I (ВКЛ) (стр. 22)Индикатор a (ОЖИ

13ВведениеnОсновные компонентыПульт дистанционного управленияB (ПИТАНИЕ) (стр. 22)m OPEN/CLOSE (стр. 24)AUDIO (стр. 29), SUBTITLE (стр. 29)Цифровые к

14Введение перед выполнением подключенийДанный проигрыватель оснащен перечисленными ниже разъемами/гнездами. Найдите соответствующий разъем/гнездо на

15ПодключениеoВидеоподключенияПодключение к разъему HDMIВы можете наслаждаться высококачественным цифровым изображением и звуком через разъем HDMI.См

16YPB(CB)PR(CR)COMPO-NENT INВидеоподключенияПодключение к компонентным гнездамВы можете наслаждаться точным воспроизведением цветов и высоким качеств

17ПодключениеoВидеоподключенияПодключение к видеогнездуВы можете наслаждаться изображениями, полученными через видеогнездо.•Данный проигрывательПРИМЕ

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИME10БЛУ-РЭЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ SHARPМодели: BD-HP21RUСертифицирован органомпо сертификации бытовойэлектротехники ТЕСТБЭТ

18Подключение к цифровому аудиоразъемуВы можете подключить звуковое оборудование к разъему DIGITAL AUDIO OUT.См. стр. 37 для получения информации отн

19ПодключениеoАудиоподключенияДанный проигрывательПодключение к аудиогнездамВы можете подключить звуковое оборудование или телевизор к выходным гнезд

20Установка батарей в пульт дистанционного управленияВозьмитесь за язычок на крышке батарейного отсека и потяните крышку в направлении стрелки.Устано

21pВоспроизведение дискаУправление телевизором SHARP с помощью пульта дистанционного управленияС помощью универсального пульта дистанционного управле

22Включение питанияВключение питанияНажмите кнопку B на пульте дистанционного управления или на проигрывателе для включения питания проигрывателя.Пер

23pВоспроизведение дискаПеред началом воспроизведенияВыключение подсветки жидкокристаллического дисплея и индикаторовЕсли во время просмотра кинофиль

24В данном разделе приведены пояснения по воспроизведению имеющихся в продаже видеодисков BD и видеодисков DVD (например, с кинофильмами), CD и запис

25pВоспроизведение дискаИспользование меню дискаDVD VIDEOПример: Выберите опцию «SUBTITLE LANGUAGE» («ЯЗЫК СУБТИТРОВ»).Нажмите кнопку POP-UP MENU.Поя

26Воспроизведение дисков DVD-R/-RWDVD-RDVD-RWВы можете воспроизвести записанный диск (только финализированный диск).Воспроизведение с началаЗагрузите

27pВоспроизведение дискаВоспроизведение путем выбора списка PLAY LIST (СПИСОК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ)Загрузите записанный диск.Нажмите кнопку TOP MENU/TITLE

1ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИЗащита сетевого шнураДля предотвращения каких-либо нарушений нормальной работы проигрывателя, а также для защиты о

28BD VIDEO BD-R BD-REDVD VIDEODVD-RDVD-RWAUDIO CDПРИМЕЧАНИЕ Некоторые операции в следующих функциях воспроизведения не могут быть выполнены в зависим

29pВоспроизведение дискаВоспроизведение с частичным повтором (повторное воспроизведение заданного фрагмента)DVD VIDEODVD-RDVD-RWAUDIO CDПРИМЕЧАНИЕ Не

30Функции воспроизведенияИзменение угла зренияПри наличии записи под разными углами зрения можно выполнять переключение между ними.Нажмите кнопку FUN

31pВоспроизведение дискаCD-RJPEGCD-RWJPEGПРИМЕЧАНИЕ Данный проигрыватель может воспроизводить неподвижные изображения (файлы JPEG), записанные на дис

32Управление функциямиПозволяет одновременно регулировать различные установки, например, субтитры, установки угла зрения и выбор титров для прямого в

33pВоспроизведение дискаФункции, которые могут быть установленыУстановки во время воспроизведенияОтображение номера заголовка, воспроизводимого в дан

34УСТАНОВКИОсновные операции«МЕНЮ» позволяет выполнять различные аудио/визуальные установки и регулировки функций с помощью пульта дистанционного упр

35УстановкиqУСТАНОВКИAUDIO VIDEO SETTINGS (УСТАНОВКИ ЗВУКА И ИЗОБРАЖЕНИЯ)TV ASPECT RATIO (ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ ТЕЛЕВИЗОРА)Вы можете установить соотноше

36УСТАНОВКИDYNAMIC RANGE CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ ДИНАМИЧЕСКИМ ДИАПАЗОНОМ)Позволяет регулировать диапазон между наиболее громкими и тихими звуками (динами

37УстановкиqУСТАНОВКИFRONT DISPLAY/LED (ПЕРЕДНИЙ ДИСПЛЕЙ/СВЕТОДИОД)Если во время просмотра кинофильмов индикаторы проигрывателя покажутся Вам слишком

2СодержаниеВведение ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ...1Содержание ...2Чего бы Вы хотел

38УСТАНОВКИUSB MEMORY MANAGEMENT (ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАПОМИНАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА USB)Следующие инструкции используются для пояснения того, как удалять данные,

39ПриложениеrПоиск и устранение неисправностейПроигрыватель не включается.Надежно ли вставлена вилка в розетку переменного тока?После того, как сетев

40На экране появляются помехи в виде квадратов (мозаика).Блоки в изображениях могут быть видны в эпизодах с быстрым движением из-за характеристик тех

41ПриложениеrАлфавитный указательBDMV (стр. 7)BDMV (Blu-ray Disc Movie, BD-MV = Кинофильм на диске Блу-рэй, BD-MV) представляет собой один из формато

42Pan Scan (Полноэкранный режим) (PS 4:3) (стр. 35)Формат экрана с отрезанными боковыми частями изображения, позволяющий просмотр широкоэкранного мат

43ПриложениеrТехнические характеристикиОбщееИсточник питания 100-240 В переменного тока, 50/60 ГцПотребляемая мощность (в обычном режиме) 26 ВтПотреб

44Для заметок

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИME10БЛУ-РЭЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ SHARPМодели: BD-HP21RUСертифицирован органомпо сертификации бытовойэлектротехники ТЕСТБЭТ

БЛУ-РЭЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬПРОГРАВАЧ ДИСКІВ BLU-RAYBLU-RAY DISC PLAYERИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИІНСТРУКІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇOPERATION MANUALBD-HP21RUНапечатано

3Чего бы Вы хотели от данного проигрывателя?Просмотр кинофильмов высокого качества на Блу-рэй дисках Данный проигрыватель предоставляет возможность в

4Электричество используется для выполнения многих полезных функций, однако, при неправильном обращении оно может привести к травмам и материальному у

5ВведениеnВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИВода и влага — Не используйте это изделие вблизи воды - например, рядом с ванной, умывальником, ку

6ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИВыключите главное питание и извлеките шнур переменного тока из настенной розетки перед началом обслуживания

7ВведениеnИнформация о дискахБлу-рэй дискБлу-рэй диск является новейшим представителем следующего поколения формата оптического носителя, который име