Sharp CD-K491W Manual de Serviço

Consulte online ou descarregue Manual de Serviço para Leitores de CD Sharp CD-K491W. Sharp CD-K491W Service manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
Vista de página 0
– 1 –
CD-K491W
No.S0883CDK491W/
CONTENTS
Page
SAFETY PRECAUTION FOR SERVICE MANUAL ........................................................................................................... 2
VOLTAGE SELECTION ..................................................................................................................................................... 2
SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................................. 3
NAMES OF PARTS ........................................................................................................................................................... 4
OPERATION MANUAL ...................................................................................................................................................... 7
DISASSEMBLY .................................................................................................................................................................. 8
REMOVING AND REINSTALLING THE MAIN PARTS ................................................................................................... 11
ADJUSTMENT ................................................................................................................................................................. 12
NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM .............................................................................................................................. 16
TYPES OF TRANSISTOR AND LED................................................................................................................................16
BLOCK DIAGRAM ........................................................................................................................................................... 17
SCHEMATIC DIAGRAM / WIRING SIDE OF P.W.BOARD ............................................................................................. 22
WAVEFORMS OF CD CIRCUIT ...................................................................................................................................... 52
TROUBLESHOOTING ..................................................................................................................................................... 53
FUNCTION TABLE OF IC................................................................................................................................................ 57
FL DISPLAY ..................................................................................................................................................................... 68
REPLACEMENT PARTS LIST/EXPLODED VIEW
CD-K491W
• In the interests of user-safety the set should be restored to its
original condition and only parts identical to those specified be
used.
SERVICE MANUAL
This document has been published to be used
for after sales service only.
The contents are subject to change without notice.
SHARP CORPORATION
CD-K491W mini component system consisting of CD-K491W
mini component system, CP-K491, CP-SW491, centre
(GBOXS0010AWM3) and surround (GBOXS0011AWM3)
speaker system.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic" and the double-D symbol are trademarks
of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works.
©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.
QSOUND and the QLogo are registered trademarks of
QSound Labs, Inc.
QSound is protected under US Patent Nos. 5,105,462 and
5,208,860 and foreign counterparts.
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 86 87

Resumo do Conteúdo

Página 1 - CD-K491W

– 1 –CD-K491WNo.S0883CDK491W/ CONTENTSPageSAFETY PRECAUTION FOR SERVICE MANUAL ...

Página 2 - VOLTAGE SELECTION

CD-K491W– 10 –CP-K4911 Front Speaker 1. Net ... (A1) x1 10-22. Baffle Board ... (A2) x13. Screw ... (

Página 3 - SPECIFICATIONS

– 11 –CD-K491WHow to remove the pickup (See Fig. 11-2)1. Remove the screws (B1) x 2 pcs., to remove the shaft (B2).2. Remove the stop washer (B3) x 1

Página 4 - NAMES OF PARTS

CD-K491W– 12 –MECHANISM SECTION• Driving Force CheckTorque MeterSpecified ValuePlay: TW-2412 Tape 1: Over 80 gTape 2: Over 80 g• Torque CheckTorque Me

Página 5 - ■ Rear panel

– 13 –CD-K491WFigure 13 ADJUSTMENT POINTSInstrumentConnection• FM RFSignal generator: 1 kHz, 40 kHz dev, FM modulatedTest StageFrequencyFrequencyDispl

Página 6 - ■ Remote control

CD-K491W– 14 –TEST MODE21TOTE200 ms1V/diVIC 1 15200 ms1V/diVIC 1 7TRACKING/ERRORBARANCEADJUSTFigure 14-2Figure 14-32110ms0.50 VIC1 20 FE10ms0.

Página 7

– 15 –CD-K491WDVD 1/VCR 1DVD 2/VCR 2DVD 1/VCR 1DVD 2/VCR 2When you connect this unit to a DVD player which is playinga disc with the

Página 8

CD-K491W– 16 –SW1 OPEN/CLOSE ON—OFFSW2 MECHA UP ON—OFFSW3 DISC NUMBER ON—OFFSW4 PICKUP IN ON—OFFSW991 VOLTAGE SELECTOR 230-240VSWD01 VOLUME JOG ON—OFF

Página 9

– 17 –CD-K491W Figure 17 BLOCK DIAGRAM (1/5)82712345986720121324253031322234353610 1127262829PU-IN SWXL1XINLD0FIN2JP–CV+SLCSL1FIN1EFTOFDSPONCSLDSL–SL+

Página 10

CD-K491W– 18 – Figure 18 BLOCK DIAGRAM (2/5)138 101 4 6 7 14TOS ICA14GP1F38RDVD2DIGITALINICA15TC74HCU04INVERTERININDVD2DIGITALINFROM CD UNIT4 3 5 8

Página 11 - CD MECHANISM SECTION

– 19 –CD-K491W Figure 19 BLOCK DIAGRAM (3/5)97 12135 DEM0DEM1XT1 BICKLRCK6 PD1620222 1415248 1817+B121 3 101121A-GND D3-GNDCENTERSUB WOOFERCENTERSUB

Página 12 - TAPE MECHANISM PWB

CD-K491W– 2 –SAFETY PRECAUTION FOR SERVICE MANUALWARNINGSTHE AEL (ACCESSIBLE EMISSION LEVEL) OF THE LASER POWER OUTPUT IS LESS THAN CLASS 1 BUT THE LA

Página 13 - TUNER PWB

CD-K491W– 20 – Figure 20 BLOCK DIAGRAM (4/5)J602MIC2J602MIC1VR602MIC2VOLUMEVR601MIC1VOLUMEVR603DIGITAL ECHOVOLUMEIC601M65845FPMIC AMP.LR10 252619 1827

Página 14 - CD SECTION

– 21 –CD-K491W Figure 21 BLOCK DIAGRAM (5/5)03ECHOMELR2618272928DINOUT8417352362615560 78 7987 88 91929394 9596979810100111413185690155789121617288685

Página 15 - SURROUND EFFECT CONTROL

CD-K491W– 22 –Figure 22 SCHEMATIC DIAGRAM (1/20)ABCDEFGH123456• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.R46560FSSLDODEFCLKCLDATCEDRFVCC2REF

Página 16 - NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM

– 23 –CD-K491WFigure 23 SCHEMATIC DIAGRAM (2/20)78 9 10 11 12• The numbers 1 to 12 are waveform numbers shown in page 52.11R8556(1/2W)C560.022 Q

Página 17

CD-K491W– 24 –ABCDEFGH123456• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.Figure 24 SCHEMATIC DIAGRAM (3/20)DH061SS133QG04KTA1266 GR9/5010/100S

Página 18

– 25 –CD-K491WFigure 25 SCHEMATIC DIAGRAM (4/20)78 9 10 11 12CG040.01DG051SS133RG371KRG363.3KQG01KRC102 MQG03KTC3199 GRRG32100 ZDF01MTZJ3R3ARG311KDG02

Página 19

CD-K491W– 26 –Figure 26 SCHEMATIC DIAGRAM (5/20)ABCDEFGH123456• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.TAPE MECHANISM ASSEMBLYQK14KRC104

Página 20

– 27 –CD-K491WFigure 27 SCHEMATIC DIAGRAM (6/20)78 9 10 11 12RK574.7KQK19KRC104 MCK4147/25 CK46220/10CK4522/25 RK5010K RK58150(1/2W) ICK01AN7345KPLAY

Página 21

CD-K491W– 28 –Figure 28 SCHEMATIC DIAGRAM (7/20)ABCDEFGH123456• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.RR1947K CR154.7/50RR2147K CR174.7/5

Página 22

– 29 –CD-K491WFigure 29 SCHEMATIC DIAGRAM (8/20)78 9 10 11 12CP5722/25 RP7322K QP11KTC3199GRRP295.6KCP250.001 CP260.001 RP305.6KQP12KTC3199GRCP280.022

Página 23 - SERVO/SIGNAL

– 3 –CD-K491WFOR A COMPLETE DESCRIPTION OF THE OPERATION OF THIS UNIT, PLEASE REFERTO THE OPERATION MANUAL.CD-K491WSpecifications for this model are s

Página 24

CD-K491W– 30 –ABCDEFGH123456• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.Figure 30 SCHEMATIC DIAGRAM (9/20)TO MAIN SECTION P25 8-CTO MAIN SE

Página 25 - 8 9 10 11 12

– 31 –CD-K491W78 9 10 11 12Figure 31 SCHEMATIC DIAGRAM (10/20)QS_SPREDL_CH_IN R_CH_IN C_OUT L_CH_OUTR_CH_OUTRR_OUTRL_OUTGND(AU) +12V(A) RL_INRR_INQS_A

Página 26

CD-K491W– 32 –ABCDEFGH123456Figure 32 SCHEMATIC DIAGRAM (11/20)• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.J602MIC2BI601CNSU02C6222.2/50C6232

Página 27

– 33 –CD-K491W78 9 10 11 12Figure 33 SCHEMATIC DIAGRAM (12/20)RT0322RT104.7KRT0810KCT150.022RT0447C309330PC3100.001R311100KL311560µHQ361KRC107 MQ365KR

Página 28

CD-K491W– 34 –ABCDEFGH123456Figure 34 SCHEMATIC DIAGRAM (13/20)• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.DOLBY AUDCA460 047CA390.1 CA380.1

Página 29

– 35 –CD-K491W78 9 10 11 12Figure 35 SCHEMATIC DIAGRAM (14/20)ICA19AK4321 CA590.001 CA600.1 CA610.1 CA62100/16CA6410/16 CA6310/16 CA650.015 CA660.015

Página 30

CD-K491W– 36 –Figure 36 SCHEMATIC DIAGRAM (15/20)• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.ABCDEFGH123456CD050.001CV91100PCV92100PJV91HEADP

Página 31

– 37 –CD-K491W78 9 10 11 12Figure 37 SCHEMATIC DIAGRAM (16/20)XD010031LD012.2µH CD060.001SWD01VOLUME JOG SW 0.001CD070.001CD080.001SWD02JOGCD02100/10

Página 32

CD-K491W– 38 –ABCDEFGH123456Figure 38 SCHEMATIC DIAGRAM (17/20)• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.RV2156K RV19390 CV19100/50RV1356KC

Página 33

– 39 –CD-K491W78 9 10 11 12Figure 39 SCHEMATIC DIAGRAM (18/20)RV4156KCV310.1(ML) CV330.1(ML) RV444.7(1/2W) CV340.1(ML) RV4256KRV51330(1/2W) RV52330(1/

Página 34

CD-K491W– 4 –NAMES OF PARTSCD-K491W Front panel1. Disc Tray2. Disc Number Selector Buttons3. Disc Skip Button4. Open/Close Button5. Left Front Speake

Página 35

CD-K491W– 40 –ABCDEFGH123456Figure 40 SCHEMATIC DIAGRAM (19/20)• NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM can be found on page 16.D9041N4004SD991KBU1003 Q908KTC3199

Página 36

– 41 –CD-K491W78 9 10 11 12Figure 41 SCHEMATIC DIAGRAM (20/20)230-240V220V127V110VF990T5AL 250VSW991VOLTAGESELECTORF997T2.5AL 250V D993D995D994D992F

Página 37

CD-K491W– 42 –Figure 42 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (1/10)ABCDEFGH1234569 8 7 6 5 4 3 2 1CNPU0210/100FM/MW9/50SWF02SPANSELECTORQG04CZ71QR13CR02CP19CP53RP

Página 38

– 43 –CD-K491WFigure 43 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (2/10)78 9 10 11 12 3 2 12RK58RK19RK09RK01RK17RF43RF46RF51RF54RF58RF61RF65RF64RF81RF31RF30RF29RF36RF3

Página 39

CD-K491W– 44 –Figure 44 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (3/10)ABCDEFGH123456LEDD03FFSWD26VIRTUAL FWD02 CV92RE02RE03RD13DD02RE25RD33RD32RD58RE56LV91RV91RV92R

Página 40

– 45 –CD-K491WFigure 45 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (4/10)78 9 10 11 12SWD34CLOCKSWD38CLEAR SWD49KARAOKESWD40DVD/VIDEO2XD01LEDD21SWD52DISC3SWD51D1SC2SWD5

Página 41

CD-K491W– 46 –Figure 46 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (5/10)ABCDEFGH123456120JA11DIGITAL 2COAXIALCNSA11FWA02CFWU02TO MAIN PWBP42 3-HCNPR12TO MAIN PWBP42 2-

Página 42

– 47 –CD-K491WFigure 47 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (6/10)78 9 10 11 12+-+-PICK UP INSLED MOTORSPINDLE MOTORM2CNP3ASW4M1+-123456BI99CNS52121CNS10WHRDGYWH

Página 43

CD-K491W– 48 –Figure 48 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (710)ABCDEFGH1234561 2 33 2 1E C B321321321321ECBECBECBECBECBBCEB C E1 2 3123R321R3022345 17896

Página 44 - HEADPHONES

– 49 –CD-K491WFigure 49 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (8/10)78 9 10 11 12CNPM2SWM5F. A. SSWM4REC RVSSWM3REC FWDVRM1TAPESPEED1FWM243421PHM1SWM6CAMTAPE MECHA

Página 45

– 5 –CD-K491W62 63VIDEO OUTMONITORSPANSELECTORFM/MW(kHZ)50/9100/101234567810111315 1617 189121444 4546 47 48 49 50 515253 54 555657 58 59 6061 Rear p

Página 46 - DOLBY PWB- G (TOP VIEW)

CD-K491W– 50 –ABCDEFGH123456Figure 50 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (9/10)ECBECBBCESPEAKER AMP.1 PWB-F1SPEAKER AMP.2 PWB-F2CNS904CFWP02TO POWER PWBP51 12-F

Página 47

– 51 –CD-K491WFigure 51 WIRING SIDE OF P.W.BOARD (10/10)C919C913D992C906ZD952 D995R906R904C905D991C960C961Q951ZD951 C963D952R957R956D951C959ZD902D993C

Página 48 - TUNER PWB-E

CD-K491W– 52 –WAVEFORMS OF CD CIRCUIT35ms0.50 VIC1 20 F.E15ms5.0 VIC1 54 DRFSTOP PLAYFOCUS SERCH1354267891011345678967810111296789120.5ms1.00 V

Página 49

– 53 –CD-K491WTROUBLESHOOTINGWhen the CD does not functionWhen the CD section does not operate When the objective lens of the optical pickup is dirty,

Página 50 - SPEAKER AMP.2 PWB-F2

CD-K491W– 54 –• When the CD tray fails to open or close.Is there following voltage input in specific state of ICF01 pin 86? Open state: 0V Cl

Página 51

– 55 –CD-K491W• Playback can only be performed when a disc isloaded.Is HF waveform normal (see the Fig.55-1, 2)?Check the tracking system. Is the Foc

Página 52 - WAVEFORMS OF CD CIRCUIT

CD-K491W– 56 –• Checking the spin system.YesNoPlay operation is performed without disc.The turntable rotates a little.The turntable fails to rotate o

Página 53 - TROUBLESHOOTING

– 57 –CD-K491W1 DEFI Input Input terminal of defect detection signal (DEF). (Connected to OV when not used.)2 TAI Input For PLL Input terminal for tes

Página 54 - Focus search is

CD-K491W– 58 –IC2 VHiLC78622K-1: Servo/Signal Control (LC78622K) (2/2)FunctionTerminal NameInput/Output49* PW Output Output terminal of subcodes P, A

Página 55 - Waveform in case of

– 59 –CD-K491WIC1 VHiLA9241M/-1: Servo Amp. (LA9241M) (1/2)1 FIN2 Connection pin for photodiode of pickup.RF signal is generated through addition with

Página 56

CD-K491W– 6 –GBOXS0010AWM3GBOXS0011AWM3CP-K491 CP-SW491 Front speakers1. Super Tweeter2. Tweeter3. Woofer4. Bass Reflex Duct5. Speaker Terminals

Página 57 - FUNCTION TABLE OF IC

CD-K491W– 60 –IC1 VHiLA9241M/-1: Servo Amp. (LA9241M) (2/2)Pin No.Port NameFunction51 CL Micro computer command clock input pin.52 DAT Micro computer

Página 58 - Figure 58 BLOCK DIAGRAM OF IC

– 61 –CD-K491W1 VREFOUT Output Buffered reference voltage output (VANA/2)2 VREFIN Input Reference voltage input (Biased to VANA/2 internally)3 MSC3 I

Página 59

CD-K491W– 62 –ICF01 RH-iX0254AWZZ:System Microcomputer (IX0254AW)1,2 P00-P01 Input/Output 8-Bit input/output port. Input/output can be specified in 4

Página 60 - Figure 60 BLOCK DIAGRAM OF IC

– 63 –CD-K491WICD01 RH-iX0234AWZZ:System Microcomputer (IX0234AW) (1/2)1,2 P16-P17 Input/Output 8-Bit input/output port. Input/output can be specifie

Página 61

CD-K491W– 64 –ICD01 RH-iX0234AWZZ:System Microcomputer (IX0234AW) (2/2)In this unit, the terminal with asterisk mark (*) is (open) terminal which is

Página 62

– 65 –CD-K491W1* A0 Output Address bus. The address bus is always active.2 GND — Ground pin3 SS_ Input Serial host interfase: Slave select input (SPI)

Página 63

CD-K491W– 66 –54 SDD Output Data output for serial ports B, C and D55 VCC — Used to connect a power supply of +3.3V ±5%56* GPIO2 Input/Output General-

Página 64

– 67 –CD-K491WICA18 VHiZR38600/-1: DOLBY AC-3/5.1CH MPEG2 AUDIO DECORDER (ZR38600 )Serial In123S/PDIFInputControlDataBus1620AddressBusSeiralAudioInpu

Página 65

CD-K491W– 68 –FLD01 : VVKBJ613GK/-1 FL DisplayFigure 68 FL DISPLAYPIN No.CONNECTIONPIN No.CONNECTION1234567891011121314151G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G 9G

Página 66

– 69 –CD-K491WPARTS GUIDENOTE:Parts marked with “ ” are important for maintaining the safety of the set.Be sure to replace parts with specified ones f

Página 67 - DSP CORE

– 7 –CD-K491WOPERATION MANUALSETTING THE CLOCK1Press the ON/STAND-BY button to enter the stand-by mode.2Press the CLOCK button.3Within 5 seconds, pres

Página 68 - Figure 68 FL DISPLAY

PRICERANKDESCRIPTIONNO.PARTS CODE NO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491W– 1 –INTEGRATED CIRCUITSIC1 VHILA9241M/-1 J AS Servo Amp.,LA9241MIC2 VHILC

Página 69

NO.PRICERANKDESCRIPTIONPARTS CODENO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491WDV17 VHD1SS133//-1 J AA Silicon,1SS133DV19~25 VHD1SS133//-1 J AA Silicon,1S

Página 70

PRICERANKDESCRIPTIONNO.PARTS CODE NO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491WC85 VCKYBT1HB102K J AA 0.001 µF,50VC301 VCKYMN1HB102K J AA 0.001 µF,50VC30

Página 71

NO.PRICERANKDESCRIPTIONPARTS CODENO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491WCA95,96 VCEAZA1EW476M J AB 47 µF,25V,ElectrolyticCA97 VCKYTV1EF104Z J AA 0.

Página 72

PRICERANKDESCRIPTIONNO.PARTS CODE NO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491WCV27 VCEAZA0JW108M J AC 1000 µF,6.3V,ElectrolyticCV28 VCEAZA1HW476M J AB 4

Página 73

NO.PRICERANKDESCRIPTIONPARTS CODENO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491WR330 VRD-ST2CD102J J AA 1 kohm,1/6WR338,339 VRD-ST2CD471J J AA 470 ohms,1/6

Página 74

PRICERANKDESCRIPTIONNO.PARTS CODE NO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491WRE22 VRD-ST2CD102J J AA 1 kohm,1/6WRE23 VRD-ST2CD122J J AA 1.2 kohms,1/6WR

Página 75

NO.PRICERANKDESCRIPTIONPARTS CODENO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491WRK66 VRD-MN2BD273J J AA 27 kohms,1/8WRK67 VRD-MN2BD473J J AA 47 kohms,1/8WR

Página 76

PRICERANKDESCRIPTIONNO.PARTS CODE NO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491WRZ43~46 VRD-ST2CD102J J AA 1 kohm,1/6WRZ47 VRD-MN2BD102J J AA 1 kohm,1/8WR

Página 77

NO.PRICERANKDESCRIPTIONPARTS CODENO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491WSWM3(250-9) 92LM-SW1676A J AC Switch,Leaf Type [REC FWD]SWM4(250-10) 92LM-S

Página 78 - OTHER CIRCUITRY PARTS

CD-K491W– 8 –1 Top Cabinet 1. Screw ... (A1) x4 8-12 Side Panel 1. Screw ... (B1) x8 8-1(Left/right)3 CD Player

Página 79 - CABINET PARTS

PRICERANKDESCRIPTIONNO.PARTS CODE NO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491W290 JKNBZ0537AWSA J AC Button,Karaoke Marker291 TSPC-0532AWZZ J Label,Spec

Página 80

NO.PRICERANKDESCRIPTIONPARTS CODENO. PARTS CODEPRICERANKDESCRIPTIONCD-K491W– 12 –907 92L394-0041 J AC Leg Cushion908 92L372-0094 J AB Screw,ø4×20mm909

Página 81

CD-K491W– 13 –ABCDEFGH123456Figure 13 CD MECHANISM EXPLODED VIEWCD-K491W306-1701304701302301702702303M1703x2305x2SW4M2305PWB-K306-2306-3306704

Página 82

CD-K491WFigure 14 CABINET EXPLODED VIEW (1/2)ABCDEFGH123456CD-K491WNote: Only the unit and consumale parts are supplied as aprts supply for the Tape

Página 83

CD-K491WABCDEFGH123456Figure 15 CABINET EXPLODED VIEW (2/2)CD-K491W– 15 –PWB-JCDMECHANISMPWB-B604281262272267258283281604262620x4281271259SOLM2M3602x

Página 84

CD-K491WABCDEFGH123456Figure 16 SPEAKER EXPLODED VIEW (1/3)CP-K491– 16 –903905x2905x2SP3,4909x2911SP1,2908x4910(withCapacitor C1,2)C1,2Capacitor912909

Página 85

CD-K491WABCDEFGH123456CP-SW491Figure 17 SPEAKER EXPLODED VIEW (2/3)– 17 –RED BLACK901900SP7SP7905x4902906907903

Página 86 - RED BLACK

CD-K491WFigure 18 SPEAKER EXPLODED VIEW (3/3)ABCDEFGH123456GBOXS0011AWM3GBOXS0010AWM3Center SpeakerRear Speaker– 18 –C12.7µF, 100V FilmCapacitorC12.7µ

Página 87 - GBOXS0010AWM3

– 9 –CD-K491WFigure 9-1Figure 9-2Figure 9-3Figure 9-4Figure 9-5Figure 9-6(E2) x4ø3 x10mm(D3) x4ø3x10mm(F1) x1ø3 x10mm(D3) x8ø3x10mm(E2) x1ø3x10mm(G4)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários